Lyrics and translation Jin Young Park - You're the One
You're the One
Tu es la seule
Nareul
boneun
ni
nuneul
parabomyeon
eum
Je
regarde
tes
yeux
qui
me
regardent
et
je
chante
Haengbokhande
buranhae
hae
buranhande
haengbo-khae
hae
Je
suis
heureux
mais
j'ai
peur,
j'ai
peur
mais
je
suis
heureux
Neoneun
nal
du-lleossan
modeun
ge
eum
Tu
es
tout
ce
que
j'ai
toujours
voulu
Eonjenkan
nareul
heu-teureo
noheul-kka
keokjeong-haneun
geo
ara
Je
sais
que
tu
t'inquiètes
de
quand
tu
me
laisseras
tomber
Naye
hwahryeohan
saeng-hwahl
juwiiye
hwahryeohan
yeoja
Autour
de
ma
vie
brillante,
une
femme
brillante
Kakka-iseo
bomyeon
da
amugeot-do
anya
Quand
je
regarde
de
près,
il
n'y
a
rien
Kakka-iseo
bwahdo
amuri
kakka-iseo
bwahdo
Même
si
je
regarde
de
près,
même
si
je
regarde
de
près
Kkeu-teobshi
bol
su
i-nneun
geon
cheongmal
neoppuniya
La
seule
chose
que
je
vois
vraiment,
c'est
toi
Nae
nunen
neobakke
anboyeo
neo
nae
kwiien
neobakke
an
deullyeo
neo
Mes
yeux
ne
voient
que
toi,
mes
oreilles
n'entendent
que
toi
Nae
mamen
neobakke
an
sara
keuraeseo
neo
eobshi
mossara
Mon
cœur
ne
vit
que
pour
toi,
c'est
pourquoi
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Baby
girl
yoursquo;
re
the
only
one
for
me
Baby
girl,
tu
es
la
seule
pour
moi
Nan
neo
ppuniya
uhu
neoppuniya
uhu
neo
ppuniya
uhu
Je
n'ai
que
toi,
uh-huh,
que
toi,
uh-huh,
que
toi,
uh-huh
Neo
ppuniya
uhu
neo
ppuniya
uhu
neo
ppuniya
uhu
Que
toi,
uh-huh,
que
toi,
uh-huh,
que
toi,
uh-huh
Neo
ppuniya
neo
ppuniya
Que
toi,
que
toi
Mikuk
ilbon
nae-ga
do-ra
danyeo
bon
eum
J'ai
voyagé
aux
États-Unis
et
au
Japon,
j'ai
vu
Kot-deulmada
yeppeun
yeoja
neomuna
manhko
manh-jiman
Des
femmes
belles
partout,
tellement,
tellement
nombreuses
Neoreul
bol
ttae-mada
neukgineun
eum
Chaque
fois
que
je
te
vois,
je
ressens
Seollemeun
chajeul
suga
eop-seo
keokjeong-hal
keo
eop-seo
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
trembler,
je
n'ai
pas
à
m'inquiéter
Nareul
boneun
ni
nunbit
nal
manjineun
songil
Ton
regard
sur
moi,
ton
sourire
qui
me
touche
Nu-gue-geseodo
neukkyeo
bon
jeo-gi
eop-seo
Je
ne
l'ai
jamais
ressenti
avec
personne
d'autre
Shi-gani
heu-lleodo
amuri
heu-lleodo
Le
temps
passe,
peu
importe
combien
de
temps
il
passe
Byeonhaji
anh-neun
gamjeongeul
jun
geon
neoppuniya
La
seule
qui
m'a
donné
des
émotions
qui
ne
changent
pas,
c'est
toi
Nae
nunen
neobakke
anboyeo
neo
nae
kwiien
neobakke
an
deullyeo
neo
Mes
yeux
ne
voient
que
toi,
mes
oreilles
n'entendent
que
toi
Nae
mamen
neobakke
an
sara
keuraeseo
neo
eobshi
mossara
Mon
cœur
ne
vit
que
pour
toi,
c'est
pourquoi
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Baby
girl
yoursquo;
re
the
only
one
for
me
Baby
girl,
tu
es
la
seule
pour
moi
Nan
neo
ppuniya
uhu
neoppuniya
uhu
neo
ppuniya
uhu
Je
n'ai
que
toi,
uh-huh,
que
toi,
uh-huh,
que
toi,
uh-huh
Neo
ppuniya
uhu
neo
ppuniya
uhu
neo
ppuniya
uhu
Que
toi,
uh-huh,
que
toi,
uh-huh,
que
toi,
uh-huh
Neo
ppuniya
neo
ppuniya
Que
toi,
que
toi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.