Jinbo - Oh Baby! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jinbo - Oh Baby!




Oh Baby!
Oh Baby!
Hey!Just look at me now
! Regarde-moi maintenant
We're running out of time now
Le temps nous file entre les doigts
在这土地沈睡之前
Avant que cette terre ne s'endorme
让我拥抱你
Laisse-moi t'embrasser
让我给你甜蜜
Laisse-moi te donner du bonheur
You know what I mean
Tu sais ce que je veux dire
做一回真正的自己
Sois toi-même
坦白自己真心不要感到太压力
Avoue tes vrais sentiments, ne te mets pas trop de pression
反正摔了也不痛
De toute façon, tomber ne fait pas mal
摔过后会想通
Après une chute, tu comprendras
因为还要彼此的心
Car il nous faut nos cœurs
Oh girl
Oh girl
我理解你还需要时间
Je comprends que tu as besoin de temps
太多想法跟太多细节
Trop de pensées, trop de détails
But I can't wait
Mais je ne peux pas attendre
那一天 那一瞬间
Ce jour-là, ce moment
Oh baby!
Oh baby !
Just hold my hand
Prends juste ma main
Let me show you the world
Laisse-moi te montrer le monde
Let our story begin
Laisse notre histoire commencer
Oh baby!
Oh baby !
Just take your time
Prends ton temps
I'll stand at here wait for you
Je resterai ici à t'attendre
You'll know
Tu sauras
How much I love you
Combien je t'aime
Taking my time
Je prends mon temps
Spending my life
Je passe ma vie
With you~
Avec toi~
何其有幸 你的存在
Quel bonheur, ton existence
陪伴我的每日每一夜
Accompagne mes jours et mes nuits
脑袋突然之间当了机
Mon cerveau a soudainement planté
停在你灿笑的画面里
Bloqué sur l'image de ton sourire radieux
好想要一大口吃掉你
J'ai envie de te dévorer
好爱你但是在等一下
Je t'aime, mais attends un peu
Oh girl
Oh girl
我理解你还需要时间
Je comprends que tu as besoin de temps
太多想法跟太多细节
Trop de pensées, trop de détails
But I can't wait
Mais je ne peux pas attendre
那一天 那一瞬间
Ce jour-là, ce moment
Oh baby!
Oh baby !
Just hold my hand
Prends juste ma main
Let me show you the world
Laisse-moi te montrer le monde
Let our story begin
Laisse notre histoire commencer
Oh baby~
Oh baby~
Just take your time
Prends ton temps
I'll stand at here wait for you
Je resterai ici à t'attendre
You'll know
Tu sauras
How much I love you
Combien je t'aime






Attention! Feel free to leave feedback.