Lyrics and translation Jinbo - Perfume
Aye
girl
你身上散发那是什么香味
Hey
girl,
what's
that
scent
on
you?
后劲太强到底那是哪一款的香水
It's
driving
me
crazy,
I
need
to
know
what
perfume
it
is.
经过你的身旁
When
I'm
near
you,
显得我好狼狈
I
feel
like
a
lost
puppy.
我招数已经荒废
My
game
is
weak,
今晚无路可退
And
I'm
desperate
tonight.
上前去要了你的电话
I'm
going
to
ask
for
your
number.
从来没想过即便那是从小到大
I
never
thought
I'd
be
the
one
to
make
the
first
move,
没有忘记使用我擅长的英语会话
But
I'm
using
my
best
English
skills.
没有废话
No
hesitation,
所以我得到一组号码
And
I
got
your
digits.
And
you
shut
down
my
brain
for
the
3 sec
And
you
shut
down
my
brain
for
the
3 sec
Take
my
shirts
off
without
1 sec
Take
my
shirts
off
without
1 sec
I
feel
your
body,
oh
it′s
burning
I
feel
your
body,
oh
it′s
burning
We're
dive
into
the
bed
right
now
We're
dive
into
the
bed
right
now
We′re
gonna
have
sex
We′re
gonna
have
sex
Baby
今晚我要火力全开
Baby,
I'm
going
to
give
you
all
I
got
tonight.
体温上升我们早已不是两小无猜
Our
temperatures
are
rising,
and
we're
not
kids
anymore.
你是我遇过这世界上最美丽的意外
You're
the
most
beautiful
surprise
I've
ever
had.
别见怪
我永远不会对你感到倦怠
Don't
be
mad,
but
I'll
never
get
tired
of
you.
(One,
two,
three,
four)
(One,
two,
three,
four)
就让我慢慢试探
Let
me
check
you
out,
你的身材脸蛋
Your
body,
your
face,
眼神渐渐涣散
Your
eyes
are
losing
focus,
你理智线快断
Your
self-control
is
slipping
away.
(Five,
six,
seven,
eight)
(Five,
six,
seven,
eight)
这里就是你的天堂
This
is
your
paradise,
我给你所有浪漫
I'll
give
you
all
the
romance
you
need.
靠著我的胸膛
Lean
on
my
chest,
你早已全身是汗
You're
already
sweating.
What's
that
smell
on
your
body?
What's
that
smell
on
your
body?
I
want
to
know
I
want
to
know
I
want
to
know
I
want
to
know
What's
that
smell
on
your
body?
What's
that
smell
on
your
body?
I
want
to
know
I
want
to
know
I
want
to
know
I
want
to
know
仔细品尝后的我
After
tasting
you,
呈现瘫软状态
I'm
a
mess.
我们享受了禁果
We've
eaten
the
forbidden
fruit,
开始互相依赖
And
now
we're
addicted
to
each
other.
也许玩得太过火
Maybe
we've
gone
too
far,
开始转变心态
And
I'm
starting
to
change
my
mind.
心里似乎要失了守
I'm
losing
my
heart
to
you,
对你产生了爱
I'm
falling
in
love.
I
feel
like
I
am
in
paradise
I
feel
like
I
am
in
paradise
When
I
spent
my
time
with
you
When
I
spent
my
time
with
you
When
you
said
you
love
me
too
When
you
said
you
love
me
too
带你去我私藏的无敌海景
I'll
take
you
to
my
secret
beach
with
the
best
view.
车上你跟我诉说了你的过去
In
the
car,
you
told
me
your
story.
促膝长谈我们更加了解彼此
We
talked
for
hours,
and
I
got
to
know
you
better.
我说保持好心情
I
told
you
to
stay
positive,
未来要互相提醒
And
we'll
remind
each
other
in
the
future.
这才发现重点根本不是香水
It's
not
the
perfume
that's
important,
是你的双眼电人还是你修长的双腿
It's
your
captivating
eyes
and
your
long
legs.
在还没回过神时你逼近我的脸颊
Before
I
knew
it,
you
were
close
to
my
face.
最完美的温度我愿花一辈子跟随
Your
body
temperature
is
perfect,
and
I'll
follow
you
for
the
rest
of
my
life.
(One,
two,
three,
four)
(One,
two,
three,
four)
我们相互拥抱
We
hug
each
other,
你说我很牢靠
You
say
I'm
reliable,
掉进你的圈套
I'm
falling
into
your
trap,
这一切太美好
This
is
too
good
to
be
true.
(Five,
six,
seven,
eight)
(Five,
six,
seven,
eight)
再也不想醒来
I
never
want
to
wake
up,
这么酷的梦境
This
dream
is
amazing,
这就是天注定
This
is
meant
to
be,
我和你的爱情
Our
love.
What′s
that
smell
on
your
body?
What′s
that
smell
on
your
body?
I
want
to
know
I
want
to
know
I
want
to
know
I
want
to
know
What′s
that
smell
on
your
body?
What′s
that
smell
on
your
body?
I
want
to
know
I
want
to
know
I
want
to
know
I
want
to
know
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.