Jineya - Monday Muse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jineya - Monday Muse




Monday Muse
Вдохновение понедельника
I know that it's early
Знаю, еще рано,
But I'm wanting you
Но я хочу тебя.
Start climbing on top
Залезай сверху.
I see you waking up
Вижу, ты просыпаешься.
So I push, you shove
Я толкаю, ты сопротивляешься,
We kiss, we fuck
Мы целуемся, мы любим друг друга,
It's just enough, ah, ah
Этого достаточно, а, а,
Right there, right there
Прямо здесь, прямо сейчас.
I know you're late for working
Знаю, ты опоздаешь на работу,
But I'm wanting you
Но я хочу тебя.
So don't you stop
Так что не останавливайся.
A quickie ain't enough
Быстрого раза недостаточно.
So I push, you shave
Я толкаю, ты бреешься,
In the name of love
Во имя любви.
You hit the spot, yeah, yeah
Ты попал в точку, да, да,
You came prepared
Ты пришел подготовленным.
I used to hate the start of the week
Я ненавидела начало недели,
But you make this so, so easy
Но ты делаешь это так, так просто,
That morning I refused
В то утро я отказалась.
Then you became my
Потом ты стал моим,
You became my
Ты стал моим…
You became my Monday Muse
Ты стал моим вдохновением понедельника.
Monday, Monday, Muse
Понедельник, понедельник, вдохновение,
Weekdays start with you
Будни начинаются с тебя.
I could never lose
Я никогда не смогу проиграть,
If you became my
Если ты стал моим,
You became my Monday Muse
Ты стал моим вдохновением понедельника.
Monday, Monday, Muse
Понедельник, понедельник, вдохновение,
Weekdays start with you
Будни начинаются с тебя.
Make me feel brand new
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новой,
When you became my
Когда ты стал моим,
You became my Monday Muse
Ты стал моим вдохновением понедельника.
It's music to my ears
Это музыка для моих ушей,
When I hear you get a little closer
Когда я слышу, как ты подходишь ближе.
Roller coaster, break that Kit Kat, Kat
Американские горки, ломай этот Кит Кат, Кат.
When it's colder, you're my shoulder
Когда холодно, ты мое плечо,
So I bring that back
Поэтому я возвращаюсь к этому.
We don't bicker, playtime's over
Мы не препираемся, время игр закончено.
Quit that chit-chat, chat
Прекрати болтать, болтать.
So lie just a little, lie
Так что солги немного, солги.
They'll try calling in, go lie
Они попытаются дозвониться, солги.
I'm in the middle of something good
Я сейчас занята чем-то хорошим.
I know you could
Я знаю, ты мог бы
Just take the day and lay it on me
Просто взять выходной и провести его со мной.
I used to hate the start of the week
Я ненавидела начало недели,
But you make this so, so easy
Но ты делаешь это так, так просто,
That morning I refused
В то утро я отказалась.
Then you became my
Потом ты стал моим,
You became my
Ты стал моим…
You became my Monday Muse
Ты стал моим вдохновением понедельника.
Monday, Monday, Muse
Понедельник, понедельник, вдохновение,
Weekdays start with you
Будни начинаются с тебя.
I could never lose
Я никогда не смогу проиграть,
If you became my
Если ты стал моим,
You became my Monday Muse
Ты стал моим вдохновением понедельника.
Monday, Monday, Muse
Понедельник, понедельник, вдохновение,
Weekdays start with you
Будни начинаются с тебя.
Make me feel brand new
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новой,
When you became my
Когда ты стал моим,
You became my Monday Muse
Ты стал моим вдохновением понедельника.





Writer(s): Jenea Peters


Attention! Feel free to leave feedback.