A Plus or a Minus - Jinjer translation in Russian

A Plus or a Minus

A spirit seeks to rise above
(A spirit seeks to rise above)
But the routine brings it down
Mind is eager to open wide
(Mind is eager to open wide)
But constraint's gotta cork it up

Up to the tomb of broken dreams
Down to the top of false believes
Up to the cooling iron core
Down to the stairs that lead to the heaven's door

(Up, down) If there's no difference
(Down, up) Let's levitate between plus and minus
Of all the sins people possess
Indifference must be the deadliest

Decide

Decompose into good and evil
Divide chaos and order
Separate hot from cold
Disjoint light and darkness
Plus and minus

No more duality
The vision of what is right becomes crystal clear
No bipolarity
The vision of what is right becomes crystal clear
No bipolarity
The vision of what is right becomes crystal clear
No more duality
The vision of what is right is now crystal clear

Find all the answers to the questions never asked
Don't skip the blanks, plus or minus
Find all the answers to the questions never asked
Don't skip the blanks, plus or minus
Plus or minus

No, no more duality
The vision of what is right becomes crystal clear
No bipolarity
The vision of what is right becomes crystal clear
No bipolarity
The vision of what is right becomes crystal clear
No more duality
The vision of what is right is now crystal clear

Minus, plus
Plus, minus
Minus, plus
Plus, minus
Minus, plus
Plus, minus
Minus, plus
Plus, minus
Minus, plus, plus, minus
Minus, plus, plus, minus
Minus, plus, plus, minus
Minus, plus

Плюс или минус

Душа стремится вверх,
(Душа стремится вверх,)
Но рутина тянет вниз.
Разум рвется вширь,
(Разум рвется вширь,)
Но оковы держат его взаперти.

Вверх, к могиле разбитых грёз,
Вниз, на вершину ложных надежд.
Вверх, к холодному железному ядру,
Вниз, по лестнице, ведущей к вратам небесным.

(Вверх, вниз) Если нет разницы,
(Вниз, вверх) Давай парить между плюсом и минусом.
Из всех грехов, что есть у людей,
Безразличие — страшнейший.

Решай.

Разделись на добро и зло,
Раздели хаос и порядок.
Отдели жар от холода,
Разомкни свет и тьму.
Плюс и минус.

Нет больше двойственности,
Видение того, что правильно, становится кристально чистым.
Нет биполярности,
Видение того, что правильно, становится кристально чистым.
Нет биполярности,
Видение того, что правильно, становится кристально чистым.
Нет больше двойственности,
Видение того, что правильно, теперь кристально чисто.

Найди все ответы на вопросы, которые никогда не задавались.
Не пропускай пробелы, плюс или минус.
Найди все ответы на вопросы, которые никогда не задавались.
Не пропускай пробелы, плюс или минус.
Плюс или минус.

Нет, нет больше двойственности,
Видение того, что правильно, становится кристально чистым.
Нет биполярности,
Видение того, что правильно, становится кристально чистым.
Нет биполярности,
Видение того, что правильно, становится кристально чистым.
Нет больше двойственности,
Видение того, что правильно, теперь кристально чисто.

Минус, плюс,
Плюс, минус,
Минус, плюс,
Плюс, минус,
Минус, плюс,
Плюс, минус,
Минус, плюс,
Плюс, минус,
Минус, плюс, плюс, минус,
Минус, плюс, плюс, минус,
Минус, плюс, плюс, минус,
Минус, плюс.