Kafka - Jinjer translation in German

Kafka

Hardly in the spirit of the era
Dedicate and thin skinned
One appeared in front of the jury
Face uncovered against the wind

In this life unprepared
With the script unrehearsed
Beauty of looks, beauty of faults
Frightened and offhand
Deaf to a command
Anguish in an envelope of bliss
Whom to wake up in the morning?
A Gregor or a Josey will it be?

Neglected and abused or wrongfully accused
Or eventually plague will catch me?
While others see to the horizon I can't see just beyond
I'm microdosing hell, staying under a blissful spell
My vision drinks up the ink I dip my eyes in
You came into the world unloved
But love has found you through a world
Cupid pierced your chest with nibs
The void will bleed with ink
The void will bleed with ink

Absurd of my existence
I'm aching through persistence
The pen will slid the heart, the pen will slid the heart
The void will bleed das nichts!

I showed my bare face it was ripped off like a mask
As they stapped upon a throat of my own song
Unmasking comes in price, all that pure is compromised
In exclusion I cement myself, alas!
No, I am just a ghost in the attic
Life for me is doing time

The world has shut me down but it's more than just fine
Not everything has a purpose, nothing happens for a reason
How absurd! What a treason for a man!
We are lonely, don't feel sorry
And at night when there's not glory
Laugh! Without interruption to cough blood
Oh

Absurd's my existence!
Oh, how absurd!

Kafka

Kaum im Geist der Epoche
Hingebungsvoll und dünnhäutig
Trat einer vor die Jury
Mit entblößtem Gesicht gegen den Wind

In diesem unvorbereiteten Leben
Mit ungeübtem Drehbuch
Schönheit des Aussehens, Schönheit der Fehler
Erschrocken und beiläufig
Taub für einen Befehl
Qual in einer Hülle der Seligkeit
Wen am Morgen wecken?
Ein Gregor oder Josef wird es sein?

Vernachlässigt und missbraucht oder fälschlich beschuldigt
Oder schließlich holt mich die Pest?
Während andere bis zum Horizont sehen, sehe ich nicht einmal dahinter
Ich dosier' Hölle mikro, bleib unter seligem Bann
Mein Blick trinkt die Tinte, in die ich die Augen tauche
Du kamst ungeliebt in diese Welt
Doch Liebe fand dich durch eine Welt
Cupido durchbohrte deine Brust mit Federkielen
Die Leere wird Tinte bluten
Die Leere wird Tinte bluten

Absurd ist meine Existenz
Ich schmerze durch Beharrlichkeit
Die Feder wird das Herz durchdringen, die Feder wird das Herz durchdringen
Die Leere blutet das Nichts!

Ich zeigte mein nacktes Gesicht, es wurde abgerissen wie eine Maske
Als sie meines Liedes Kehle zertrampelten
Entlarvung kommt zum Preis, alles Reine wird verraten
In Ausgrenzung zementier ich mich, ach!
Nein, ich bin nur ein Geist auf dem Dachboden
Leben ist für mich nur Strafverbüßen

Die Welt schloss mich aus, doch es ist mehr als in Ordnung
Nicht alles hat einen Zweck, nichts geschieht aus Grund
Wie absurd! Was für Verrat an einem Mann!
Wir sind einsam, hab kein Mitleid
Und nachts, wenn kein Ruhm mehr wacht
Lache! Ununterbrochen um Blut zu husten
Oh

Absurd ist meine Existenz!
Oh, wie absurd!