Lyrics and translation Jinmenusagi - Go Kill 'em All

Go Kill 'em All

Oh oh めんどくせえことは部屋のスミにほっぽって
楽しもうよ お前の名はゲストに無いけど
Oh oh 今日だけ全ての義務 仕事を忘れて
楽しもうよ お前の名はゲストに無いけど

バトルブームなら通った 見てたよ 動画サイト
「こんなもんか？俺がやった方が超やばいよ」って言ってたな
工事前の広場でやった中野サイファー
やめた理由は覚えてないさ
思春期 精神病がメタルを聴いて
もっとキチガイっぽくすれば目立つと知って
病んだラップ録ってまた公開したネット
黒歴史 公開したけど
宝とも言えるコネクト フェイム 愛情
全てこの場所からゲトった
FightClubJPだけしか聴いてないやつには分からない
俺のこと ナイキを履かないだけじゃない
もっと崇高な You know what?
Pararel 直伝のこの有能さ You know what
嘘か誠かは聴いて判断 Go Kill'em All ケツ毛バーガー

Bye 全時代的なメディア 歯には歯だろう 目だろ？ 目には
チラつくお前の周り 無視すんな マジ 金 金 くれよ
Bye 全時代的なメディア 歯には歯だろう 目だろ？ 目には
チラつくお前の周り 無視すんな マジ 金 金 くれよ

誰も彼も子どもじみた出涸らしの言葉に感動してるけれども
それは思考停止だろと俺は言いたい
交わりようのない世界線の出来事には興味ない
自分で考える力がなくなってしまったらただの死体
遠目に見てるエンターテイメントの感想じゃなくてお前の話
お前の気持ち お前のことが俺はもっと聞きたい
ドラマのない人間なんてのは存在しようがない
そうだろ？ もしこれでも理解されなきゃいっそ毒を飲んで死にたい

名前だけのレーベル乱発 確定申告の仕方がわからない3月
自分の意見が無いラッパー以上人間未満
やることやってないくせして何がパブリックイメージだ？
覚えたてのカタカナ歌詞の中に入れて
ポコチン パンパンに腫らしてるバカ ファッキュマザファカ
陰険人間いいね 10点見て ジメサギ
俺の方が場を盛り上げた事実は絶対に消えない

Bye 全時代的なメディア 歯には歯だろう 目だろ？ 目には
チラつくお前の周り 無視すんな マジ 金 金 くれよ
Bye 全時代的なメディア 歯には歯だろう 目だろ？ 目には
チラつくお前の周り 無視すんな マジ 金 金 くれよ

Oh oh めんどくせえことは部屋のスミにほっぽって
楽しもうよ お前の名はゲストに無いけど
Oh oh 今日だけ全ての義務 仕事を忘れて
楽しもうよ お前の名はゲストに無いけど

Go Kill 'em All

Oh oh Je mets tout ce qui est pénible au coin de la pièce
Amusons-nous, tu n'es pas un invité, mais
Oh oh Aujourd'hui, oublions tous nos devoirs, notre travail
Amusons-nous, tu n'es pas un invité, mais

Le boom du battle a fait son chemin, je l'ai vu sur les sites de vidéo
« C'est tout ? Je pourrais le faire beaucoup mieux », disais-tu
Le cypher de Nakano dans la place de construction
Je ne me souviens plus de la raison pour laquelle j'ai arrêté
L'adolescence, la maladie mentale qui m'a fait écouter du métal
J'ai su que j'attirais l'attention en devenant plus fou
J'ai enregistré un rap malade et l'ai de nouveau mis en ligne
J'ai exposé mon histoire noire, mais
C'est aussi un trésor, la connexion, la célébrité, l'amour
Tout cela, je l'ai obtenu à partir de cet endroit
Ceux qui n'écoutent que FightClubJP ne comprennent pas
Je ne suis pas juste quelqu'un qui ne porte pas de Nike
Quelque chose de plus sublime, tu sais quoi ?
Pararel, cet habileté que j'ai apprise, tu sais quoi ?
Vrai ou faux, à toi de juger, Go Kill'em All, le burger au poil de cul

Bye, médias de tous les temps, dent pour dent, œil pour œil, c'est vrai ?
Ce qui clignote autour de toi, ne l'ignore pas, vraiment, de l'argent, de l'argent, donne-moi de l'argent
Bye, médias de tous les temps, dent pour dent, œil pour œil, c'est vrai ?
Ce qui clignote autour de toi, ne l'ignore pas, vraiment, de l'argent, de l'argent, donne-moi de l'argent

Tout le monde est en admiration devant des paroles usées et enfantines, mais
C'est un arrêt de la pensée, je te le dis
Je ne suis pas intéressé par les événements d'un monde parallèle qui ne se croisent pas
Si tu perds la capacité à penser par toi-même, tu es juste un cadavre
Ce n'est pas un commentaire sur le divertissement que tu regardes de loin, c'est ton histoire
Tes sentiments, je veux en savoir plus sur toi
Il est impossible qu'un être humain n'ait pas de drame
N'est-ce pas ? Si je ne suis toujours pas compris, je préférerais boire du poison et mourir

Des labels qui n'existent que de nom, en mars, on ne sait pas comment déclarer ses revenus
Plus qu'un rappeur sans opinion, moins qu'un humain
Qu'est-ce que c'est que cette image publique, alors que tu ne fais rien ?
Insère des mots japonais dans tes paroles apprises
Tu te gonfles le b***n, espèce de con, fuck you motherfucker
Homme insidieux, c'est bien, 10 points, Ji-mesagi
Le fait que j'ai su animer l'atmosphère est indéniable

Bye, médias de tous les temps, dent pour dent, œil pour œil, c'est vrai ?
Ce qui clignote autour de toi, ne l'ignore pas, vraiment, de l'argent, de l'argent, donne-moi de l'argent
Bye, médias de tous les temps, dent pour dent, œil pour œil, c'est vrai ?
Ce qui clignote autour de toi, ne l'ignore pas, vraiment, de l'argent, de l'argent, donne-moi de l'argent

Oh oh Je mets tout ce qui est pénible au coin de la pièce
Amusons-nous, tu n'es pas un invité, mais
Oh oh Aujourd'hui, oublions tous nos devoirs, notre travail
Amusons-nous, tu n'es pas un invité, mais