Jinmenusagi - Xyz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jinmenusagi - Xyz




Xyz
Xyz
その胸にピストル、
В твоей груди пистолет,
カバンにダイナマイト5本
в сумке пять палок динамита.
カッとなりゃ周りが見えねえあの子だろ?
Вспыльчивая, не видишь ничего вокруг, это ты, верно?
分かってる 酒は飲まんが
Понимаю, ты не пьешь,
目の内に死人ともとれそうな 光宿してた.
но в твоих глазах светится что-то, похожее на смерть.
.誰ぞ? 響かせる銃の音、
Кто это? Звук выстрела разносится,
掻き分ける金を一人だけ
раздвигая толпу, одна,
大雨の中で顔つき 変えずに歩く、
идешь под проливным дождем, не меняя выражения лица.
アロー スピーカーに聞き耳立て日々を送る姿
Прислушиваешься к динамикам, проводишь дни так,
"GET THE OTHER ONE"クラシック愛す
любишь классику "GET THE OTHER ONE".
手指はしなやか、すらり長身
Пальцы гибкие, высокая, стройная фигура.
野獣も見つけ、かなり調子良い...
Находишь зверя, в отличной форме...
死すべし 野獣らは今に
Звери должны умереть сейчас.
ラブ、ラブ、ラブは要らない...
Любовь, любовь, любовь не нужна...
サキンのエルシューナガトモさんはそういえば、
Кстати, господин Сакин Эльшу Нагатомо,
冴えねえ災難だなと思ったわ
кажется, подумал, что это какое-то жалкое несчастье.
サイレンサー装着時の音の実験は なる事件
Эксперименты со звуком при установленном глушителе стали инцидентом.
女と再会した時も
Даже когда я снова встретился с тобой,
ぴったりと後ろに張り付いてやがる
тот детектив всё ещё плотно приклеился сзади.
あの刑事は誰? どうしよう?
Кто этот детектив? Что делать?
牙鈍らせるあの女
Ты притупляешь мои клыки.
フラメンコ女殺すためには選ばない手段、
Чтобы убить женщину фламенко, я бы не выбрал этот метод,
銃でダーン情を
пиф-паф, чувствами.
移すほどアホに見えないヤツは助手
Тот, кто не выглядит таким идиотом, чтобы переносить их, - мой помощник.
そしてリップヴァンウィンクルのお話をチェック
А теперь проверь сказку о Рипе Ван Винкле.
開いてるほうじゃないXYZ
XYZ, который не открывается.
深呼吸しろ、一時撤退
Сделай глубокий вдох, отступаем на время.
死すべし 野獣らは今に
Звери должны умереть сейчас.
ラブ、ラブ、ラブは要らない...
Любовь, любовь, любовь не нужна...
殺す男 犯す女 でもところが
Мужчина, который убивает, женщина, которая насилует, но, однако,
ふと見る その目で見る 凝視する身と肌
смотрю на тебя, смотрю в твои глаза, пристально смотрю на твое тело и кожу.
きっとまたカンナビス的なイマジンだ
Наверняка, это опять каннабисное воображение.
マジいや違うな 見る まじまじと
Нет, это не то. Смотрю, пристально.
なんだそれは? お前の肉棒
Что это? Твой член.
突き刺さって死んでる女
Мертвая женщина, пронзенная им.
ざけんなぶっ殺すお前死んで
Черт, я убью тебя, умри!
いや 死ねよ お前死ね
Нет, сдохни, ты сдохни!






Attention! Feel free to leave feedback.