Lyrics and translation Jioni - Locker Leicht

Locker Leicht

Und wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?

Wenn dich jeder morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise
Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?

Hab mich viel zu oft gestritten
Schläge in die Rippen
Draußen mit den Jungs zu der Zeit mit Mama in den siebten
Blocks bis hin zur Skyline und Felder an ner Autobahn
Draußen alles ausgetestet spät abends nach Hause fahren
Und meine Sister war für mich da sie nennt mich einen Dichter
Du hast eine Gabe hoffe, das ist auch für dich klar
Ich bin allein in alles reingerannt kein Verstand Leistungsdrang

Und wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl

Wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?

Und wenn dich jeder morgen vom Hocker reißt
Der ganze Block weiß eh Bescheid
Crazy thoughts bei jeder Gelegenheit
Mein Grind mein Vibe das ist für die Ewigkeit
Meine Lines meine Reime mehr wert als dein Edelstein
Mama tut mir leid morgen mach ich die Millionen
Hab ne Vision
Mir nicht wichtig wo wir wohn
So viel los bei deinem Sohn

Und wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl

Wenn dich jeder Morgen vom Hocker reißt
War nicht so locker leicht
Pass auf, was du redest ey sonst weiß der ganze Block Bescheid
Ich pack meine Sachen und fliege Richtung Paradise

Und bin weg, denn kennst du das Gefühl?

Hocker reißt
Locker leicht
Block Bescheid
Paradise

Hocker reißt
Locker leicht
Sag wohin? Sag wohin! Meine Sache!
Block Bescheid
Paradise

Совсем не просто

И когда каждое утро сбивает тебя с ног,
Это совсем не просто,
Следи за языком, иначе весь квартал будет в курсе.
Я собираю вещи и улетаю в рай.

И улетаю прочь, ты ведь знаешь это чувство?

Когда каждое утро сбивает тебя с ног,
Это совсем не просто,
Следи за языком, иначе весь квартал будет в курсе.
Я собираю вещи и улетаю в рай.
И улетаю прочь, ты ведь знаешь это чувство?

Я слишком часто дрался,
Получал удары под дых.
Тусовался с пацанами, пока мама была на седьмом небе.
Кварталы до самого горизонта и поля вдоль автобана.
На улице проверяли все на прочность, поздно вечером возвращались домой.
И моя сестра была рядом, она называет меня поэтом.
У тебя есть дар, надеюсь, ты это понимаешь.
Я бросался во все с головой, безрассудно, движимый жаждой успеха.

И когда каждое утро сбивает тебя с ног,
Это совсем не просто,
Следи за языком, иначе весь квартал будет в курсе.
Я собираю вещи и улетаю в рай.

И улетаю прочь, ты ведь знаешь это чувство?

Когда каждое утро сбивает тебя с ног,
Это совсем не просто,
Следи за языком, иначе весь квартал будет в курсе.
Я собираю вещи и улетаю в рай.

И улетаю прочь, ты ведь знаешь это чувство?

И когда каждое утро сбивает тебя с ног,
Весь квартал и так в курсе.
Сумасшедшие мысли при каждом удобном случае.
Мой труд, моя атмосфера - это навсегда.
Мои строки, мои рифмы ценнее твоих драгоценных камней.
Мама, прости меня, завтра я заработаю миллионы.
У меня есть видение.
Мне все равно, где мы живем.
У твоего сына столько всего происходит.

И когда каждое утро сбивает тебя с ног,
Это совсем не просто,
Следи за языком, иначе весь квартал будет в курсе.
Я собираю вещи и улетаю в рай.

И улетаю прочь, ты ведь знаешь это чувство?

Когда каждое утро сбивает тебя с ног,
Это совсем не просто,
Следи за языком, иначе весь квартал будет в курсе.
Я собираю вещи и улетаю в рай.

И улетаю прочь, ты ведь знаешь это чувство?

Сбивает с ног,
Совсем не просто,
Квартал в курсе,
В рай.

Сбивает с ног,
Совсем не просто,
Скажи куда? Скажи куда! Мое дело!
Квартал в курсе,
В рай.