Jiory feat. Kylie Marcus Blue - Si Tu Me Gustas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jiory feat. Kylie Marcus Blue - Si Tu Me Gustas




Si Tu Me Gustas
Si Tu Me Gustas
La mirada nos delata
Le regard nous trahit
Nuestro cuerpos no se aguantan
Nos corps ne se retiennent pas
Es claro que nos gustamos
Il est clair que nous nous plaisons
Vamos a ver lo que inventamos
Voyons ce que nous inventons
La mirada nos delata
Le regard nous trahit
Y tu presencia me mata
Et ta présence me tue
Es claro que nos gustamos
Il est clair que nous nous plaisons
Vamos a meter mano
On va mettre la main à la pâte
Si tu me gustas y yo te gusto
Si tu me plais et que je te plais
Entonces porque
Alors pourquoi
Tu y yo no estamos juntos
Toi et moi ne sommes pas ensemble
I know you like me
Je sais que tu me plais
I like you babe
Je te plais, bébé
We like each other
On se plaît mutuellement
Why we are not together
Pourquoi ne sommes-nous pas ensemble
Si tu me gustas y yo te gusto
Si tu me plais et que je te plais
Entonces porque
Alors pourquoi
Tu y yo no estamos juntos
Toi et moi ne sommes pas ensemble
Olle papi tu me gustas
Oh mon chéri, tu me plais
Tu sabe que esto no es cuento
Tu sais que ce n'est pas un conte
Mi cuerpo muere de se
Mon corps meurt de ça
Tu eres agua en el desierto
Tu es de l'eau dans le désert
Es claro que nos gustamos
Il est clair que nous nous plaisons
Y que tu cuerpo me llama
Et que ton corps m'appelle
Vamos a practicar bailando
On va s'entraîner à danser
Lo que aremos en la cama
Ce qu'on fera dans le lit
Si tu me gustas y yo te gusto
Si tu me plais et que je te plais
Entonces porque
Alors pourquoi
Tu y yo no estamos juntos
Toi et moi ne sommes pas ensemble
Si tu me gustas y yo te gusto
Si tu me plais et que je te plais
Entonces porque
Alors pourquoi
Tu y yo no estamos juntos
Toi et moi ne sommes pas ensemble
I know you like me
Je sais que tu me plais
I like you babe
Je te plais, bébé
We like each other
On se plaît mutuellement
Why we are not together
Pourquoi ne sommes-nous pas ensemble
Si tu me gustas y yo te gusto
Si tu me plais et que je te plais
Entonces porque
Alors pourquoi
Tu y yo no estamos juntos
Toi et moi ne sommes pas ensemble
Si me gusta y yo te gusto
Si je te plais et que tu me plais
Lets be together forever
Soyons ensemble pour toujours
Quiere y no le de mente
Aime et ne fais pas attention
A lo que diga la gente
À ce que disent les gens
Tu cuerpo será mi barco
Ton corps sera mon navire
Y mi habitación el puerto
Et ma chambre le port
Mami si tu eres avión
Maman, si tu es un avion
Yo soy tu aeropuerto
Je suis ton aéroport
Si tu me gustas y yo te gusto
Si tu me plais et que je te plais
Entonces porque
Alors pourquoi
Tu y yo no estamos juntos
Toi et moi ne sommes pas ensemble
Si tu me gustas y yo te gusto
Si tu me plais et que je te plais
Entonces porque
Alors pourquoi
Tu y yo no estamos juntos
Toi et moi ne sommes pas ensemble
Yo estoy loca por estar contigo
Je suis folle d'être avec toi
Ya no quiero tratarte como Amigos
Je ne veux plus te traiter comme un ami
Y yo estoy loco mami por ser tu Dueño
Et je suis fou, maman, de devenir ton maître
Pa que hagamos fuego de este Leño
Pour que l'on fasse du feu de ce bois
Si tu me gustas y yo te gusto
Si tu me plais et que je te plais
Entonces porque
Alors pourquoi
Tu y yo no estamos juntos
Toi et moi ne sommes pas ensemble
I know you like me
Je sais que tu me plais
I like you babe
Je te plais, bébé
We like each other
On se plaît mutuellement
Why we are not together
Pourquoi ne sommes-nous pas ensemble





Writer(s): Eliseo Severino

Jiory feat. Kylie Marcus Blue - Si Tu Me Gustas
Album
Si Tu Me Gustas
date of release
06-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.