Jiory - Ya No Sirvo Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jiory - Ya No Sirvo Sin Ti




Ya No Sirvo Sin Ti
Я бесполезен без тебя
Desde que te fuiste sin un adiós
С тех пор, как ты ушла без прощания,
Soy preso, cautivo, en mi aflicción
Я пленник, узник своей печали.
No tengo ni rumbo, ¿a dónde voy?
У меня нет направления, куда я иду?
No encuentro una razón, para estar sin tu amor
Не нахожу причины жить без твоей любви.
Desde que te fuiste ya no soy yo
С тех пор, как ты ушла, я уже не я.
Soy un fiasco de hombre, soy frustración
Я жалкий мужчина, я разочарование.
Soy un desecho tirado en un rincón
Я мусор, брошенный в угол.
La pena y el dolor, migaja de tu adiós
Печаль и боль крохи твоего прощания.
Es que ya no sirvo sin ti
Я бесполезен без тебя.
Estoy condenado por ti
Я обречен из-за тебя.
Soy mi dajao de esta vida
Я сломлен этой жизнью.
Soy la ruina de hombre en mi
Я разрушенный мужчина.
Estoy hecho un tollo sin ti
Я разбит без тебя.
Como un muerto en vida por ti
Как живой мертвец из-за тебя.
Desde que te marchaste
С тех пор, как ты ушла,
Solo he sido un infeliz
Я лишь несчастный.
Oh oh
О-о
Oh oh
О-о
Oh oh
О-о
Amor, estos son mis sentimientos
Любовь моя, это мои чувства.
Jiory
Jiory
Joselito, el mutante
Хоселито, мутант.
¡Suénala rey!
Давай, король!
Desde que te fuiste, ya no soy yo
С тех пор, как ты ушла, я уже не я.
Soy un fiasco de hombre, soy frustración
Я жалкий мужчина, я разочарование.
Soy un desecho tirado en un rincón
Я мусор, брошенный в угол.
La pena y el dolor, migaja de tu adiós
Печаль и боль крохи твоего прощания.
Es que ya no sirvo sin ti
Я бесполезен без тебя.
Estoy condenado por ti
Я обречен из-за тебя.
Soy mi dajao de esta vida
Я сломлен этой жизнью.
Soy la ruina de hombre en mi
Я разрушенный мужчина.
Estoy hecho un tollo sin ti
Я разбит без тебя.
Como un muerto en vida por ti
Как живой мертвец из-за тебя.
Desde que te marchaste
С тех пор, как ты ушла,
Solo he sido un infeliz
Я лишь несчастный.
Oh oh
О-о
Oh oh
О-о
Oh oh
О-о





Writer(s): Robert Germosen


Attention! Feel free to leave feedback.