Lyrics and translation Jippu & Samuli Edelmann - Hiljaa vaivun (Falling Slowly)

Hiljaa vaivun (Falling Slowly)

Tunne sua en, tahdon sua sen tähden enemmän
Tyhjät lauseet, harhat, houreet jättää yritän
Leikit rakkauden nää, vain leikeiksi jää, pian pois häviää
Uppoava, ohjaa laiva kohti satamaa
Toivo ilman voimaa on vain toivottomuutta
Hiljaa painun, siniin vaivun, sieltä palaa en
Mieli muuttuu, tunne puuttuu, nään taas pimeyden
Vastustajasi on vain varjosi, astu varjosta pois
Uppoava, ohjaa laiva kohti satamaa
Toivo ilman voimaa on vain toivottomuutta
Uppoava, ohjaa laiva kohti satamaa
Toivo ilman voimaa on vain toivottomuutta
Hiljaa vaivun, saat mut mukaasi... laulamaan

Тихо погружаюсь (Падаю медленно)

Чувство к тебе растет, чем больше тебя узнаю,
Пустые фразы, иллюзии, наваждения пытаюсь оставить позади.
Эти игры любви, лишь играми останутся, скоро исчезнут.
Тонущий, направь свой корабль к гавани.
Надежда без силы — лишь безнадежность.
Тихо погружаюсь, в синеву ухожу, оттуда не вернусь.
Разум меняется, чувство пропадает, снова вижу тьму.
Твой противник — лишь твоя тень, выйди из тени.
Тонущий, направь свой корабль к гавани.
Надежда без силы — лишь безнадежность.
Тонущий, направь свой корабль к гавани.
Надежда без силы — лишь безнадежность.
Тихо погружаюсь, ты за собой меня увлекаешь... петь.