Lyrics and translation Jippu - Henki Ja Elämä

Henki Ja Elämä

Puoliksi venäläinen
Koti yksitoista neliöinen
Hullu koira tautinen
Adidaksen verkkareissa
Oot nyrkkeilijä ilman kehää
Vedät jotain jauhoa nenään
Naksauttelet sormia
Mä olen kuumana kuin lämpöpullo unessa

Ota mun henki ja elämä
Keksi niille jotain käyttöä
Anna sun sirppi ja vasara
Riehutaan sekaisin kadulla
Ota mun henki ja elämä
Ota mut ulkoa ja sisältä
Hajota mun ikkuna
Riko huonekaluja

Mä en anna kellekään
Silti edessäsi kontilleni jään
Sinussa on vetovoimaa
Niin kuin hevosvankkureissa
Rytistät mut nyttyyn niin
Kuin vanhan markan joka löytyi pesukoneesta
Minä olen nainen, minä olen puu ja käärme
Minä olen omena

Ota mun henki ja elämä
Keksi niille jotain käyttöä
Anna sun sirppi ja vasara
Riehutaan sekaisin kadulla
Ota mun henki ja elämä
Ota mut ulkoa ja sisältä
Hajota mun ikkuna
Riko huonekaluja

Mun huulet on haljenneet
Huudan sua, kun sä meet
Mun huulet on haljenneet
Huudan sua

Ota mun henki ja elämä
Keksi niille jotain käyttöä
Anna sun sirppi ja vasara
Riehutaan sekaisin kadulla
Ota mun henki ja elämä
Hajota mun ikkuna

Душа и жизнь

Наполовину русский,
Дом одиннадцать квадратов,
Безумный пёс больной,
В спортивках Адидас.
Ты боксёр без ринга,
В нос что-то вдыхаешь,
Щёлкаешь пальцами.
Я вся горю, как грелка во сне.

Возьми мою душу и жизнь,
Придумай им какое-то применение.
Дай свой серп и молот,
Будем крушить всё на улице.
Возьми мою душу и жизнь,
Возьми меня снаружи и изнутри.
Разбей моё окно,
Сломай мебель.

Я никому не позволю,
Но перед тобой сдаюсь.
В тебе есть притяжение,
Как в лошадиной повозке.
Ты сомнёшь меня в комок,
Как старую монету, найденную в стиральной машине.
Я женщина, я дерево и змея,
Я яблоко.

Возьми мою душу и жизнь,
Придумай им какое-то применение.
Дай свой серп и молот,
Будем крушить всё на улице.
Возьми мою душу и жизнь,
Возьми меня снаружи и изнутри.
Разбей моё окно,
Сломай мебель.

Мои губы потрескались,
Я кричу тебе вслед,
Мои губы потрескались,
Я кричу тебе.

Возьми мою душу и жизнь,
Придумай им какое-то применение.
Дай свой серп и молот,
Будем крушить всё на улице.
Возьми мою душу и жизнь,
Разбей моё окно.