Jippu - Käpertyneenä - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jippu - Käpertyneenä




Käpertyneenä
Enroulé
löysit kauniimman kuin tai kukaan muu
Tu as trouvé une plus belle que moi ou que quiconque
Te söitte kookosta kanariansaarilla
Vous mangiez de la noix de coco aux îles Canaries
löysit paremman kuin tai kukaan muu
Tu as trouvé une meilleure que moi ou que quiconque
syön mun kynsiä uimahallin baarissa
Je mange mes ongles au bar de la piscine
Refrein
Refrain
en suostu näkemään sua
Je refuse de te voir
et suostu kuulemaan mua
Tu refuses de m'écouter
Onneksi lohtu löysi minut sohvalta
Heureusement, le réconfort m'a trouvé sur le canapé
olen ollut hajalla jo monta viikkoa
Je suis brisé depuis des semaines
Oon käpertyneenä vielä sinussa
Je suis encore enroulé en toi
Käpertyneenä meidän vuoteessa
Enroulé dans notre lit
Käpertyneenä vielä sinussa
Je suis encore enroulé en toi
Oon käpertyneenä meidän vuoteessa
Je suis enroulé dans notre lit
löysin toisen miehen, ruskeesilmäisen
J'ai trouvé un autre homme, aux yeux bruns
Se kuuntelee ja tajuu ja on urheilullinen
Il écoute, comprend et est sportif
tahdoin vielä kerran tulla hulluksi
Je voulais encore une fois devenir folle
Puistokielarit ja sitten itkuraivari
Des mots d'amour dans le parc, puis une crise de larmes
Refrein
Refrain
Oon käpertyneenä vielä sinussa
Je suis encore enroulé en toi
Käpertyneenä meidän vuoteessa
Enroulé dans notre lit
Käpertyneenä vielä sinussa
Je suis encore enroulé en toi
Käpertyneenä meidän vuoteessa
Enroulé dans notre lit
Oon käpertyneenä vielä sinussa
Je suis encore enroulé en toi





Writer(s): Markus Olavi Koskinen, - Jippu, Sundberg Christel Martina


Attention! Feel free to leave feedback.