Jippu - Onneton morsian - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jippu - Onneton morsian




Onneton morsian
Несчастная невеста
Rakasta vielä
Люби меня ещё
Rakasta
Люби меня
Ei mikään voi olla liikaa minulle
Ничто не будет для меня слишком
Laita valot nyt pois
Выключи свет сейчас
Se parempi ois
Так будет лучше
Olen onneton morsian
Я несчастная невеста
olen hävinnyt kaikelle
Я проиграла всё
Tämä rakkaus lyö minut haavoille
Эта любовь ранит меня
Vierellä toisen oon
Я рядом с другим
Vaikkein tahtoisikaan
Хотя и не хотела бы
Olen onneton morsian
Я несчастная невеста
Älkää viekö sydäntäni multa
Не забирайте у меня моё сердце
Se on täynnä lohduntonta tulta
Оно полно неутешимого огня
Se on meitä varten kätkettynä rintaan
Оно спрятано в груди для нас
Meitä vain
Только для нас
Tuhlaan tunteeni mun,
Растрачиваю свои чувства
Että olisin edes hetken sun
Чтобы побыть хоть мгновение твоей
heräät aamulla siellä jossain
Ты проснёшься утром где-то там
Muistatko kuinka katsoin sinua?
Помнишь, как я смотрела на тебя?
Jos mietit kuka oon
Если ты думаешь, кто я
Niin vain tiedän sen
То просто знай
Olen onneton morsian
Я несчастная невеста
Älkää viekö sydäntäni multa
Не забирайте у меня моё сердце
Se on täynnä lohduntonta tulta
Оно полно неутешимого огня
Se on meitä varten kätkettynä rintaan
Оно спрятано в груди для нас
Meitä vain
Только для нас
Tuhlaan tunteeni mun,
Растрачиваю свои чувства
Että olisin edes hetken sun
Чтобы побыть хоть мгновение твоей
Jos mietit kuka oon
Если ты думаешь, кто я
Niin vain tiedän sen
То просто знай
Olen onneton morsian
Я несчастная невеста
Olen onneton morsian
Я несчастная невеста





Writer(s): jippu, sam phillips


Attention! Feel free to leave feedback.