Jireel - MANO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jireel - MANO




MANO
MANO
Trycker skotern sen vamos
J'appuie sur la pédale d'accélérateur de la motoneige, puis on y va
Dubblade ringarna Ferragamo
J'ai doublé les bagues Ferragamo
Min vän är min bror min walalo
Mon ami est mon frère, mon walalo
Backar din rygg som jag är Roberto Carlos
Je te protège le dos comme si j'étais Roberto Carlos
Allting som vi kan det är framåt
Tout ce que nous savons faire, c'est aller de l'avant
Folk gillar spela dom kan nåt
Les gens aiment jouer, ils pensent qu'ils savent quelque chose
Shunon han spänner sig tror han är Balo
Shunon se tend, il pense qu'il est Balo
Ha respekt när du pratar med mano
Aie du respect quand tu parles à mano
Jag och min bror kom från ingenting
Mon frère et moi sommes venus de rien
vi passar för det finns ingen garanti
Donc, on profite de l'occasion, car il n'y a aucune garantie
Folk dom leker dom hjälper till
Les gens jouent, ils aident
Men när det är dags för hjälp dom byter fil
Mais quand il est temps d'aider, ils changent de voie
Förut de fanns ingen tid i nutid vill alla dom vara vi
Avant, il n'y avait pas de temps, maintenant tout le monde veut être nous
Kolla oss när vi bränner ekonomin
Regarde-nous brûler l'économie
Hade ingenting nu var har nånting
On n'avait rien, maintenant on a quelque chose
Om en guzz blir min guzz de postkod vinst
Si une guzz devient ma guzz, c'est un code postal gagnant
Uppväxt i hatoti
J'ai grandi dans le hatoti
Men jag är stolt för min bror blev skuldfri
Mais je suis fier parce que mon frère est devenu libre de dettes
Höll bli tokig
J'étais sur le point de devenir fou
Lärde mig hämta in som bookies
J'ai appris à rattraper comme les bookies
Hon sa Oh la la la la la la
Elle a dit Oh la la la la la la
Ta mig och shoppa med dina para
Prends-moi et fais des achats avec ton argent
Jag sa bitch na na na
Je lui ai dit, salope, na na na
Trycker skotern sen vamos
J'appuie sur la pédale d'accélérateur de la motoneige, puis on y va
Dubblade ringarna Ferragamo
J'ai doublé les bagues Ferragamo
Min vän är min bror min walalo
Mon ami est mon frère, mon walalo
Backar din rygg som jag är Roberto Carlos
Je te protège le dos comme si j'étais Roberto Carlos
Allting som vi kan det är framåt
Tout ce que nous savons faire, c'est aller de l'avant
Folk gillar spela dom kan nåt
Les gens aiment jouer, ils pensent qu'ils savent quelque chose
Shunon han spänner sig tror han är Balo
Shunon se tend, il pense qu'il est Balo
Ha respekt när du pratar med mano
Aie du respect quand tu parles à mano
Trycker skotern sen vamos
J'appuie sur la pédale d'accélérateur de la motoneige, puis on y va
Dubblade ringarna Ferragamo
J'ai doublé les bagues Ferragamo
Min vän är min bror min walalo
Mon ami est mon frère, mon walalo
Backar din rygg som jag är Roberto Carlos
Je te protège le dos comme si j'étais Roberto Carlos
Allting som vi kan det är framåt
Tout ce que nous savons faire, c'est aller de l'avant
Folk gillar spela dom kan nåt
Les gens aiment jouer, ils pensent qu'ils savent quelque chose
Shunon han spänner sig tror han är Balo
Shunon se tend, il pense qu'il est Balo
Ha respekt när du pratar med mano
Aie du respect quand tu parles à mano
Har respekt när du pratar med Mano
Aie du respect quand tu parles à Mano
(Vadå gangster vadå vato)
(Quoi, gangster, quoi, vato)
Sluta spela som du är nån
Arrête de jouer comme si tu étais quelqu'un
(Du är en smula du är panko)
(Tu es une petite chose, tu es panko)
Du är gittig jag har ingen tid jag bizzy
Tu es casse-couilles, je n'ai pas de temps, je suis occupé
Money making jeezy första sidan en tidning
Faire de l'argent, jeezy, première page d'un journal
Believe me
Crois-moi
Uppväxt i hatoti
J'ai grandi dans le hatoti
Men jag är stolt för min bror blev skuldfri
Mais je suis fier parce que mon frère est devenu libre de dettes
Höll bli tokig
J'étais sur le point de devenir fou
Lärde mig hämta in som bookies
J'ai appris à rattraper comme les bookies
Hon sa Oh la la la la la la
Elle a dit Oh la la la la la la
Ta mig och shoppa med dina para
Prends-moi et fais des achats avec ton argent
Jag sa bitch na na na
Je lui ai dit, salope, na na na
Trycker skotern sen vamos
J'appuie sur la pédale d'accélérateur de la motoneige, puis on y va
Dubblade ringarna Ferragamo
J'ai doublé les bagues Ferragamo
Min vän är min bror min walalo
Mon ami est mon frère, mon walalo
Backar din rygg som jag är Roberto Carlos
Je te protège le dos comme si j'étais Roberto Carlos
Allting som vi kan det är framåt
Tout ce que nous savons faire, c'est aller de l'avant
Folk gillar spela dom kan nåt
Les gens aiment jouer, ils pensent qu'ils savent quelque chose
Shunon han spänner sig tror han är Balo
Shunon se tend, il pense qu'il est Balo
Ha respekt när du pratar med mano
Aie du respect quand tu parles à mano
Trycker skotern sen vamos
J'appuie sur la pédale d'accélérateur de la motoneige, puis on y va
Dubblade ringarna Ferragamo
J'ai doublé les bagues Ferragamo
Min vän är min bror min walalo
Mon ami est mon frère, mon walalo
Backar din rygg som jag är Roberto Carlos
Je te protège le dos comme si j'étais Roberto Carlos
Allting som vi kan det är framåt
Tout ce que nous savons faire, c'est aller de l'avant
Folk gillar spela dom kan nåt
Les gens aiment jouer, ils pensent qu'ils savent quelque chose
Shunon han spänner sig tror han är Balo
Shunon se tend, il pense qu'il est Balo
Ha respekt när du pratar med mano
Aie du respect quand tu parles à mano





Writer(s): Jireel Lavia Pereira


Attention! Feel free to leave feedback.