Lyrics and translation Jireel - Passé

Passé

Yeah, allt vi ville ha, hade vi en gång
Tog allting för givet så vi glömde bort
Är det nu försent för att börja om?
Kan vi börja om, yeah?

Allt jag ville va med dig
Fuck att va ensam babe
Känns så tomt här utan dig
Det vi haft är nu passé

Du förstår vad jag menar
Och du känner som jag känner
Finns ingen tid för att spela
Du och jag kan inte vara vänner

Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna? (Mhm)
Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna? Ooh

Yeah, allt vi nånsin sagt hade vi en gång (Pull up)
Kärleken var stark, men den blev för kort
Nu när det är passé, kan vi börja om?
Kan vi börja om, yeah?

Jag brukar bara ge dеt en chans
Fast med dig vill jag testa igеn
Har vuxit ifrån en grabb till en man
Och behöver nu min bästa vän

Du förstår vad jag menar
Och du känner som jag känner
Finns ingen tid för att spela
Du och jag kan inte vara vänner, oh, yeah

Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna? (Mhm)
Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna?

Oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Hur kan jag få dig att stanna?)

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Hur kan jag få dig att stanna?)

Yeah, yeah, oh, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna? (Mhm)
Kan inte va med nån annan, ge mitt liv till nån annan
För den tillhör dig, my love, my Rihanna
Hur kan jag få dig att stanna?

Прошлое

Да, всё, что мы хотели, у нас когда-то было
Воспринимали всё как должное, поэтому забыли
Слишком поздно сейчас начинать сначала?
Можем ли мы начать сначала, да?

Всё, чего я хотел — быть с тобой
К чёрту одиночество, детка
Так пусто здесь без тебя
То, что у нас было, теперь в прошлом

Ты понимаешь, о чём я
И ты чувствуешь то же, что и я
Нет времени играть
Мы с тобой не можем быть друзьями

Не могу быть ни с кем другим, отдать свою жизнь кому-то ещё
Потому что она принадлежит тебе, моя любовь, моя Рианна
Как мне заставить тебя остаться? (Ммм)
Не могу быть ни с кем другим, отдать свою жизнь кому-то ещё
Потому что она принадлежит тебе, моя любовь, моя Рианна
Как мне заставить тебя остаться? Оу

Да, всё, что мы когда-либо говорили, у нас когда-то было (Подъезжай)
Любовь была сильной, но она была слишком короткой
Теперь, когда всё в прошлом, можем ли мы начать сначала?
Можем ли мы начать сначала, да?

Я обычно даю только один шанс
Но с тобой я хочу попробовать снова
Вырос из мальчика в мужчину
И теперь мне нужна моя лучшая подруга

Ты понимаешь, о чём я
И ты чувствуешь то же, что и я
Нет времени играть
Мы с тобой не можем быть друзьями, о, да

Не могу быть ни с кем другим, отдать свою жизнь кому-то ещё
Потому что она принадлежит тебе, моя любовь, моя Рианна
Как мне заставить тебя остаться? (Ммм)
Не могу быть ни с кем другим, отдать свою жизнь кому-то ещё
Потому что она принадлежит тебе, моя любовь, моя Рианна
Как мне заставить тебя остаться?

О, да, да
Да, да, да, да, да, да, да
(Как мне заставить тебя остаться?)

Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
(Как мне заставить тебя остаться?)

Да, да, о, да, да
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Да, да, да, да, да, да
Да, да

Не могу быть ни с кем другим, отдать свою жизнь кому-то ещё
Потому что она принадлежит тебе, моя любовь, моя Рианна
Как мне заставить тебя остаться? (Ммм)
Не могу быть ни с кем другим, отдать свою жизнь кому-то ещё
Потому что она принадлежит тебе, моя любовь, моя Рианна
Как мне заставить тебя остаться?