Jireel - Svårt - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jireel - Svårt




Svårt
Difficile
Säg mig vad du vill
Dis-moi ce que tu veux
Fortsätter ändå
Je continue quand même
Försöker sätta stopp
J'essaie d'arrêter
Men vi bryter er som lås
Mais nous brisons les serrures comme des serrures
Det e svårt och va en trapstar
C'est difficile d'être une trapstar
Hela tiden
Tout le temps
Jag måste bära mask
Je dois porter un masque
Måste leva i den
Je dois vivre dedans
Säg mig vad du vill
Dis-moi ce que tu veux
Fortsätter ändå
Je continue quand même
Försöker sätta stopp
J'essaie d'arrêter
Men vi bryter er som lås
Mais nous brisons les serrures comme des serrures
Det e svårt och va en trapstar
C'est difficile d'être une trapstar
Jag bär en mask som är skav
Je porte un masque qui me frotte
Jag sa till min mamma att jag skulle
J'ai dit à ma mère que j'allais
Bli till en stjärna för jag ville
Devenir une star parce que je voulais
Göra något annat finns inga val
Faire quelque chose de différent, il n'y a pas de choix
Tiden ba tickar som [?]
Le temps ne fait que tic-tac comme [?]
Göra musik eller åka in
Faire de la musique ou aller en prison
Plugga jurist eller sitta tid
Étudier le droit ou purger une peine
Du ljuger för mig du catchar [?]
Tu me mens quand tu attrapes [?]
Gamet är äckligt som jag [?]
Le jeu est dégoûtant comme je [?]
Många är rats
Beaucoup sont des rats
Jag håller din kropp som [?]
Je tiens ton corps comme [?]
Det handlar om [?]
Il s'agit de [?]
Dom gillar go back to back
Ils aiment revenir en arrière
Vi har ingen tid
Nous n'avons pas de temps
Vi har inga liv
Nous n'avons pas de vie
Dom kollar oss
Ils nous regardent
Som om vi va skit
Comme si nous étions de la merde
Dom lever för sitt
Ils vivent pour eux-mêmes
Dom delar ej snitt
Ils ne partagent pas les coupes
Vi måste va smarta för senare tid
Nous devons être intelligents pour les temps à venir
Säg mig vad du vill
Dis-moi ce que tu veux
Fortsätter ändå
Je continue quand même
Försöker sätta stopp
J'essaie d'arrêter
Men vi bryter er som lås
Mais nous brisons les serrures comme des serrures
Det e svårt och va en trapstar
C'est difficile d'être une trapstar
Hela tiden
Tout le temps
Jag måste bära mask
Je dois porter un masque
Måste leva i den
Je dois vivre dedans
Säg mig vad du vill
Dis-moi ce que tu veux
Fortsätter ändå
Je continue quand même
Försöker sätta stopp
J'essaie d'arrêter
Men vi bryter er som lås
Mais nous brisons les serrures comme des serrures
Det e svårt och va en trapstar
C'est difficile d'être une trapstar
Jag bär en mask som är skav
Je porte un masque qui me frotte
Jag kom från grunden
Je viens du bas
Försöker göra något positivt
J'essaie de faire quelque chose de positif
Jag kom från slummen
Je viens des bidonvilles
Där saker brukar var negativt
les choses sont généralement négatives
Vi ler för stunden
Nous sourions pour l'instant
Men ångest fyller våran OCD
Mais l'anxiété remplit notre TOC
Vi ligger under
Nous sommes en dessous
Men växer ändå ganska successivt
Mais nous grandissons quand même assez progressivement
Ge mig en kram
Donne-moi un câlin
Min mamma sa
Ma mère a dit
Det kommer ändå att bli bra
Tout ira bien quand même
Vänta en dag
Attends un jour
Dom sätter käppar i mitt hjul
Ils mettent des bâtons dans les roues
Men jag bryter av
Mais je les casse
änglavakterna är med mig
Les anges gardiens sont avec moi
Jag tar fram en stav
Je sors un bâton
Säg mig vad du vill
Dis-moi ce que tu veux
Fortsätter ändå
Je continue quand même
Försöker sätta stopp
J'essaie d'arrêter
Men vi bryter er som lås
Mais nous brisons les serrures comme des serrures
Det e svårt och va en trapstar
C'est difficile d'être une trapstar
Hela tiden
Tout le temps
Jag måste bära mask
Je dois porter un masque
Måste leva i den
Je dois vivre dedans
Säg mig vad du vill
Dis-moi ce que tu veux
Fortsätter ändå
Je continue quand même
Försöker sätta stopp
J'essaie d'arrêter
Men vi bryter er som lås
Mais nous brisons les serrures comme des serrures
Det e svårt och va en trapstar
C'est difficile d'être une trapstar
Jag bär en mask som är skav
Je porte un masque qui me frotte
Folk dom tror när vi gör den här skiten
Les gens pensent quand nous faisons cette merde
Att vi fucking driver
Que nous sommes en train de nous moquer
Vi e i studion varje dag
Nous sommes en studio tous les jours
Svett och fucking tårar
De la sueur et des putains de larmes
Det e klart att vi ska kalla oss för
Bien sûr, nous allons nous appeler
Stora namn
Des grands noms
Mannen
Mec
Det här det e inte skoj längre asså
Ce n'est plus drôle, mec
Det e ingen som kan stoppa oss längre
Personne ne peut plus nous arrêter
Säg mig vad du vill
Dis-moi ce que tu veux
Fortsätter ändå
Je continue quand même
Försöker sätta stopp
J'essaie d'arrêter
Men vi bryter er som lås
Mais nous brisons les serrures comme des serrures
Det e svårt och va en trapstar
C'est difficile d'être une trapstar
Hela tiden
Tout le temps
Jag måste bära mask
Je dois porter un masque
Måste leva i den
Je dois vivre dedans
Säg mig vad du vill
Dis-moi ce que tu veux
Fortsättet ändå
Je continue quand même
Försöker sätta stopp
J'essaie d'arrêter
Men vi bryter er som lås
Mais nous brisons les serrures comme des serrures
Det e svårt och va en trapstar
C'est difficile d'être une trapstar
Jag bär en mask som är skav
Je porte un masque qui me frotte





Writer(s): jorge apablaza, pablo munoz


Attention! Feel free to leave feedback.