Jireh Calo - Drift - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jireh Calo - Drift




Drift
Дрейф
So we drift
И мы дрейфуем
All alone
В полном одиночестве
From a distant cloud you turn to me
С далекого облака ты поворачиваешься ко мне
And we sing
И мы поем
Songs of stars
Песни звезд
For a mere eternity
На целую вечность
When will our wandering souls collide and decide
Когда же наши блуждающие души столкнутся и решат,
That the search for forever-after never really ends
Что поиски вечности никогда не закончатся,
Till we take a chance, come and dance with me
Пока мы не рискнем, подойди и станцуй со мной
Just look beyond the horizon, tell me what you see
Просто посмотри за горизонт, скажи, что ты видишь?
Is it the galaxy or my eyes?
Это галактика или мои глаза?
Realize that in time our planets will align
Пойми, что со временем наши планеты выровняются
Still we drift
Мы все еще дрейфуем
Like the leaves that fall when the autumn wind blows in
Как листья, падающие, когда дует осенний ветер
I wonder why
Интересно, почему
We can't just choose to try instead of flittering by
Мы не можем просто попробовать вместо того, чтобы порхать мимо
I see
Я вижу
The sun, moon, and stars
Солнце, луну и звезды
Your face from afar
Твое лицо издалека
It's like
Как будто
You're pulling me towards you and then I spin and fall in
Ты притягиваешь меня к себе, а потом я кружусь и падаю в
We begin to let this feeling seep in
Мы начинаем позволять этому чувству проникать внутрь
No longer driftin'
Больше никакого дрейфа





Writer(s): Jireh Calo


Attention! Feel free to leave feedback.