Lyrics and translation Jiro Wang feat. Power Station - Dare to Love Me

Dare to Love Me

J: yī yǎn rèn dìng le nǐ de xiào róng kuáng fēng bào yǔ yě zhǐ wèi nǐ shǒu hòu
ài shì róng yán chén mò ér tàng shǒu
Shì nǐ bù néng gòu xiǎng xiàng de xiōng yǒng
DH: bié shuō wǒ méi yǒu jǐng gào guò nǐ wǒ de ài bǐ shuí dōu duō
J: gǎn bù gǎn ài wǒ xué wǒ fàng qì suǒ yǒu
Biàn tǐ lín shāng yě yī yàng zài xīn shàng zhǐ kè zhe yī gè miàn kǒng
DH: gǎn bù gǎn ài wǒ jiē shòu wǒ de sǒng yǒng
Ràng nǐ zhī dào yōng bào néng duō fēng
Zhī dào wǒ shuō de yǒng yuǎn yǒu duō cháng jiǔ (Woo OH～)
J: dāng wǒ fù chū jiù háo wú bǎo liú gěi nǐ quán shì jiè zhǐ yào nǐ kāi kǒu Woo
DH: bié shuō wǒ méi yǒu jǐng gào guò nǐ quán shì jiè yǒu duō chén zhòng
J: shuí yě bù néng pū miè wǒ de xiōng kǒu
DH: wèi nǐ xióng xióng rán shāo de yǔ zhòu

Oser m'aimer

J: Dès le premier regard, j'ai reconnu ton sourire, même une tempête de folie, je te protégerai.
L'amour est une silencieuse et courageuse promesse.
C'est un courage que tu ne peux pas imaginer.
DH: Ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu, mon amour est plus grand que tout.
J: Aime-moi ou non, apprends de moi à tout abandonner.
Même si le corps est blessé, il ne reste qu'une cicatrice sur mon cœur.
DH: Aime-moi ou non, accepte ma constance.
Laisse-moi te montrer à quel point un câlin peut être fort.
Sache que mon "pour toujours" est très long (Woo OH～).
J: Lorsque je donne, je ne me retiens pas, je te donne tout le monde, il suffit que tu le demandes Woo.
DH: Ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu, le monde entier est lourd.
J: Personne ne peut briser mon cœur.
DH: Pour toi, l'univers brûle avec fierté.