Lyrics and translation Jiro Wang - Like You
Xiang
Ni
- Jiro
Wang
Dong
Cheng
(像你
- 汪東城)
Сян
Ни-Дзиро
Ван
Дон
Ченг
(как
и
ты-Ван
Дунченг)
我
找
不
到
合
照
的
相
片
Я
не
могу
найти
фотографию,
которая
подходит
к
этой
фотографии
Wo
zhao
bu
dao
he
zhao
de
xiang
pian
Во
чжао
бу
дао
хэ
чжао
дэ
сян
пянь
你
总
流
汗
忙
碌
在
相
机
后
面
Вы
всегда
потеете
и
заняты
за
камерой
Ni
zong
liu
han
mang
lu
zai
xiang
ji
hou
mian
Ни
цзун
лю
хань
манг
лу
цзай
сян
цзи
хоу
миань
小
时
候
顽
皮
或
是
幸
福
的
Упрямая
кожа
может
быть
счастлива,
когда
вы
молоды
Xiao
shi
hou
wan
pi
huo
shi
xing
fu
de
Сяо
ши
хоу
ван
пи
хо
ши
син
фу
де
我
曾
坐
在
你
双
肩
上
面
Я
привыкла
сидеть
у
тебя
на
плечах
Wo
ceng
zuo
zai
ni
shuang
jian
shang
mian
Во
чэн
цзо
цзай
ни
шуан
цзянь
шан
миань
不
懂
世
界
从
不
是
平
坦
一
片
Я
не
понимаю,
что
мир
никогда
не
бывает
плоским.
Bu
dong
shi
jie
cong
bu
shi
ping
tan
yi
pian
Бу
донг
ши
цзе
конг
бу
ши
пин
тан
и
пянь
想
不
到
你
多
累
挣
扎
在
泥
泞
Я
не
могу
думать
о
том,
как
ты
устал,
застряв
в
грязи.
Xiang
bu
dao
ni
duo
lei
zheng
zha
zai
ni
ning
Сян
бу
дао
ни
дуо
лэй
чжэн
чжа
зай
ни
нин
Zai
wo
xiang
qian
Цзай
во
сян
цянь
当
我
懂
你
却
只
剩
留
言
Когда
я
пойму
тебя,
но
только
оставлю
сообщение
Dang
wo
dong
ni
que
zhi
sheng
liu
yan
Данг
во
донг
ни
цюэ
чжи
шэн
лю
янь
He
xiang
nian
Хэ
сян
нянь
想
为
你
买
一
双
舒
服
的
鞋
Я
хочу
купить
тебе
пару
удобных
туфель
Xiang
wei
ni
mai
yi
shuang
shu
fu
de
xie
Сян
вэй
ни
май
и
шуан
шу
фу
де
се
想
陪
你
回
老
家
帅
气
站
在
Я
хочу
сопровождать
тебя
обратно
в
твой
старый
дом
и
быть
красивым
Xiang
pei
ni
hui
lao
jia
shuai
qi
zhan
zai
Сян
пэй
ни
хуэй
лао
цзя
шуай
ци
чжань
цзай
看
你
得
意
满
面
Смотрю
на
тебя
с
удовлетворением
Kan
ni
de
yi
man
mian
Кан
ни
де
и
ман
миан
当
谁
讲
到
我
有
了
Когда
кто
сказал,
что
у
меня
есть
Dang
shei
jiang
dao
wo
you
le
Данг
Шей
цзян
дао
во
ты
ле
像
你
的
感觉
Чувствую,
что
ты
Xiang
ni
de
ganjue
Сян
ни
де
ганьцзюэ
想
让
你
看
妈妈
安
慰
的
脸
Я
хочу,
чтобы
ты
увидел
утешающее
лицо
моей
матери
Xiang
rang
ni
kan
mama
an
wei
de
lian
Сян
ран
ни
кан
мама
ан
вэй
де
лянь
想
照
你
教
我
的
认
定
恋
人
把
Я
хочу
распознать
любовника
в
соответствии
с
тем,
чему
ты
меня
научил.
Xiang
zhao
ni
jiao
wo
de
ren
ding
lian
ren
ba
Сян
чжао
ни
цзяо
во
де
жэнь
дин
лянь
жэнь
ба
完成
你
的
心愿
Исполни
свое
желание
Wan
cheng
ni
de
xin
yuan
Ван
чэн
ни
дэ
синь
юань
像
你总
会
将承
诺
都
Как
ты
всегда
будешь
обещать
Xiang
ni
zong
hui
jiang
cheng
nuo
dou
Сян
ни
цзун
хуэй
цзян
чэн
нуо
доу
你
在
梦中
好
久
没
出
现
Ты
уже
давно
не
появлялся
в
своих
снах.
Ni
zai
meng
zhong
hao
jiu
mei
chu
xian
Ни
цзай
мэн
чжун
хао
цзю
мэй
чу
сянь
会
不
会
是
放
了
心
不
再
挂
念
Будет
ли
это
означать
отпустить
свое
сердце
и
перестать
думать
об
этом?
Hui
bu
hui
shi
fang
le
xin
bu
zai
gua
nian
Хуэй
бу
хуэй
ши
фан
ле
синь
бу
зай
гуа
нянь
很
寂寞
又宁
愿
我
已能
Я
одинок
и
предпочел
бы,
чтобы
у
меня
была
возможность
Hen
ji
mo
you
ning
yuan
wo
yi
neng
Хен
джи
мо
ты
нин
юань
во
и
нэн
Xin
lai
yi
dian
Синь
лай
и
диан
越
是
成长
越
感觉
抱
歉
Чем
больше
я
взрослею,
тем
больше
мне
жаль
Yue
shi
cheng
zhang
yue
gan
jue
bao
qian
Юэ
ши
чэн
чжан
юэ
гань
цзюэ
бао
цянь
He
xiang
nian
Хэ
сян
нянь
想
为
你
买
一
双
舒
服
的
鞋
Я
хочу
купить
тебе
пару
удобных
туфель
Xiang
wei
ni
mai
yi
shuang
shu
fu
de
xie
Сян
вэй
ни
май
и
шуан
шу
фу
де
се
想
陪
你
回
老
家
帅
气
站
在
Я
хочу
сопровождать
тебя
обратно
в
твой
старый
дом
и
быть
красивым
Xiang
pei
ni
hui
lao
jia
shuai
qi
zhan
zai
Сян
пэй
ни
хуэй
лао
цзя
шуай
ци
чжань
цзай
看
你
得
意
满
面
Смотрю
на
тебя
с
удовлетворением
Kan
ni
de
yi
man
mian
Кан
ни
де
и
ман
миан
当
谁
讲
到
我
有
了
Когда
кто
сказал,
что
у
меня
есть
Dang
shei
jiang
dao
wo
you
le
Данг
Шей
цзян
дао
во
ты
ле
像
你
的
感觉
Чувствую,
что
ты
Xiang
ni
de
ganjue
Сян
ни
де
ганьцзюэ
想
让
你
看
妈妈
安
慰
的
脸
Я
хочу,
чтобы
ты
увидел
утешающее
лицо
моей
матери
Xiang
rang
ni
kan
mama
an
wei
de
lian
Сян
ран
ни
кан
мама
ан
вэй
де
лянь
想
照
你
教
我
的
认定
恋
人把
Я
хочу
быть
любовником
в
соответствии
с
тем,
чему
ты
меня
научил.
Xiang
zhao
ni
jiao
wo
de
ren
ding
lian
ren
ba
Сян
чжао
ни
цзяо
во
де
жэнь
дин
лянь
жэнь
ба
完成
你
的
心愿
Исполни
свое
желание
Wan
cheng
ni
de
xin
yuan
Ван
чэн
ни
дэ
синь
юань
像
你
总
会
将承
诺
都
实
现
Как
ты
всегда
будешь
выполнять
все
свои
обещания
Xiang
ni
zong
hui
jiang
cheng
nuo
dou
shi
xian
Сян
ни
цзун
хуэй
цзян
чэн
нуо
доу
ши
сиань
想
为
你
买
一
双
舒
服
的
鞋
Я
хочу
купить
тебе
пару
удобных
туфель
Xiang
wei
ni
mai
yi
shuang
shu
fu
de
xie
Сян
вэй
ни
май
и
шуан
шу
фу
де
се
想
陪
你
回
老
家
帅
气
站
在
Я
хочу
сопровождать
тебя
обратно
в
твой
старый
дом
и
быть
красивым
Xiang
pei
ni
hui
lao
jia
shuai
qi
zhan
zai
Сян
пэй
ни
хуэй
лао
цзя
шуай
ци
чжань
цзай
看
你
得
意
满
面
Смотрю
на
тебя
с
удовлетворением
Kan
ni
de
yi
man
mian
Кан
ни
де
и
ман
миан
当
谁
讲
到
我
有
了
Когда
кто
сказал,
что
у
меня
есть
Dang
shei
jiang
dao
wo
you
le
Данг
Шей
цзян
дао
во
ты
ле
像
你
的
感觉
Чувствую,
что
ты
Xiang
ni
de
ganjue
Сян
ни
де
ганьцзюэ
想
让
你
看
妈妈
安
慰
的
脸
Я
хочу,
чтобы
ты
увидел
утешающее
лицо
моей
матери
Xiang
rang
ni
kan
mama
an
wei
de
lian
Сян
ран
ни
кан
мама
ан
вэй
де
лянь
想
照
你
教
我
的
认定
恋
人把
Я
хочу
быть
любовником
в
соответствии
с
тем,
чему
ты
меня
научил.
Xiang
zhao
ni
jiao
wo
de
ren
ding
lian
ren
ba
Сян
чжао
ни
цзяо
во
де
жэнь
дин
лянь
жэнь
ба
完
成
你
的
心愿
Исполни
свое
желание
Wan
cheng
ni
de
xin
yuan
Ван
чэн
ни
дэ
синь
юань
像
你
总
会
将承
诺
都
实
现
Как
ты
всегда
будешь
выполнять
все
свои
обещания
Xiang
ni
zong
hui
jiang
cheng
nuo
dou
shi
xian
Сян
ни
цзун
хуэй
цзян
чэн
нуо
доу
ши
сиань
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ray Romulus, Miguel Jontel Pimentel, Jonathan James Yip, Jeremy L Reeves
Attention! Feel free to leave feedback.