Lyrics and translation Jiselle feat. MRSHLL - Therapy (feat. MRSHLL)

Therapy (feat. MRSHLL)

Oh, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah

머리와 내 마음이 서로다른 말을 해
안 된다고 말하면서도, I can't really seem to find a way
시간이 지나고 나면, 다 무뎌질
기대를 하기엔 너무도 커져버린
이게 중독같은 거라면
보내줘 너라는 rehab으로 날

이 밤이 지나가도, 여전히 넌 내게 남아있겠지
점점 번져가겠지
기억은 멈추지 않고 널 데려와, and it makes me crazy
I need your lovin'
I'm trippin' over you almost every night

Oh, I need your therapy
감은 두 눈이 너를 그려낼 때면
Feeling PTSD (PTSD)
아무리 채워도, 채워지지 않겠지
마치 넌 내 안에 어둠을 멀리 보내줄 내 therapist
I need your therapy (therapy), just got that feeling
You're my only therapy

난 왜 이럴까? 어쩔 수 없나봐, 잊어버리고 싶지만
But you just keep appearing in my dreams
도망쳐도 반복되는 이 꿈속의 no fairytale
Oh, gotta get outta this hell
Bring me up outta this carousel
I know you know
돌이킬수없어, 'cause I need your love

이 밤이 지나가도 여전히 넌 내게 남아있겠지
점점 번져가겠지
기억은 멈추지 않고 널 데려와, and it makes me crazy
I need your lovin'
Trippin' over you, almost every night

Oh, I need your therapy
감은 두 눈이 너를 그려낼 때면
Feeling PTSD
아무리 채워도, 채워지지 않겠지
마치 넌 내 안에 어둠을 멀리 보내줄 내 therapist
I need your therapy, just got that feeling
You're my only therapy

Thérapie (feat. MRSHLL)

Oh, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais

Ma tête et mon cœur disent des choses différentes
Même si je dis que non, je ne trouve pas vraiment de solution
Avec le temps, tout s'estompera
L'attente est devenue trop grande
Si c'est une dépendance
Envoie-moi dans ton centre de désintoxication

Même si cette nuit passe, tu resteras toujours en moi
Ça ne fera que s'étaler
Les souvenirs ne s'arrêtent pas et te ramènent, et ça me rend folle
J'ai besoin de ton amour
Je trébuche sur toi presque chaque nuit

Oh, j'ai besoin de ta thérapie
Quand mes yeux fermés te dessinent
Je ressens le SSPT (SSPT)
Peu importe combien je le remplis, ça ne se remplira jamais
C'est comme si tu étais mon thérapeute qui chasse les ténèbres en moi
J'ai besoin de ta thérapie (thérapie), je ressens ça
Tu es ma seule thérapie

Pourquoi suis-je comme ça ? Je ne peux rien y faire, je veux oublier, mais
Mais tu continues à apparaître dans mes rêves
Je m'enfuis, mais ce conte de fées ne se répète jamais dans ce rêve
Oh, il faut que je sorte de cet enfer
Sors-moi de ce carrousel
Je sais que tu sais
Je ne peux pas revenir en arrière, parce que j'ai besoin de ton amour

Même si cette nuit passe, tu resteras toujours en moi
Ça ne fera que s'étaler
Les souvenirs ne s'arrêtent pas et te ramènent, et ça me rend folle
J'ai besoin de ton amour
Je trébuche sur toi, presque chaque nuit

Oh, j'ai besoin de ta thérapie
Quand mes yeux fermés te dessinent
Je ressens le SSPT
Peu importe combien je le remplis, ça ne se remplira jamais
C'est comme si tu étais mon thérapeute qui chasse les ténèbres en moi
J'ai besoin de ta thérapie, je ressens ça
Tu es ma seule thérapie