Jitano - West Attica - translation of the lyrics into German

West Attica - Jitanotranslation in German




West Attica
West Attika
Baki made this
Baki hat das gemacht
Μεγαλωμένος δυτική Αττική (δυτικά)
Aufgewachsen in Westattika (Westen)
Βρέθηκα στο μέλλον μ' αναστολή (αναστολή)
Fand mich in der Zukunft mit Bewährung (Bewährung)
Έχοντας εκτίσει τη κάθε ποινή
Nachdem ich jede Strafe abgesessen habe
Στο πέσιμο πουτάνες θα έχουμε ψυχή (pow-pow)
Beim Fall, Schlampen, werden wir Seele haben (pow-pow)
32άρι και το stuff έχω στη κρύπτη
32er und den Stoff habe ich in der Krypta
Στη Δημοκρατίας είμαι πάνω στο Μενίδι
Auf der Dimokratias bin ich oben in Menidi
Ποζάρετε με γκάνια, από τα δέκα έχω κρατήσει
Ihr posiert mit Waffen, seit ich zehn bin, habe ich sie gehalten
Βάζετε την άκρη σας να 'ρθει να μου μιλήσει (ha-ha-ha)
Bring deine Freundin her, damit sie mit mir redet (ha-ha-ha)
Το επίθετο μου χρεωμένο απ' τις πολλές μηνύσεις
Mein Nachname ist verschuldet wegen der vielen Anzeigen
Το hood μου είναι criminal, σειρά θα σου θυμήσει (brr)
Mein Hood ist kriminell, wird dich an eine Serie erinnern (brr)
Ο φάκελος μου αίνιγμα που δε μπορείς να λύσεις
Meine Akte ist ein Rätsel, das du nicht lösen kannst
Μελετημένα όλα, έχεις κάτι να αποδείξεις; (απόδειξε το)
Alles durchdacht, hast du etwas zu beweisen? (beweise es)
Αν έρθεις μες το σπίτι μου έχω όπλα στο πατάρι
Wenn du in mein Haus kommst, habe ich Waffen auf dem Dachboden
Δύο αδερφούς που κανείς τους δεν μιλάει (δε μιλάει)
Zwei Brüder, von denen keiner spricht (spricht nicht)
Προσέχω τις κινήσεις, σαν να παίζω σκάκι
Ich achte auf meine Züge, als würde ich Schach spielen
Για κάθε μου δουλειά, τρία πλάνα στο κεφάλι
Für jeden meiner Jobs, drei Pläne im Kopf
Έσκασα στο game, έτσι και θα βγουν
Ich bin im Game aufgetaucht, so wird es auch herauskommen
Οι real είναι λίγοι, θα αποδειχθούν
Die Echten sind wenige, sie werden sich zeigen
Jitano el patron, θα τρέχουν να κρυφτούν
Jitano el patron, sie werden rennen, um sich zu verstecken
Η έδρα είναι Λιοσάντος, να παν' να γαμηθούν (να πάν' να γαμηθούνε)
Der Sitz ist in Liosantos, sollen sie sich ficken gehen (sollen sie sich ficken gehen)
Μεγαλωμένος δυτική Αττική (δυτικά)
Aufgewachsen in Westattika (Westen)
Βρέθηκα στο μέλλον μ' αναστολή (αναστολή)
Fand mich in der Zukunft mit Bewährung (Bewährung)
Έχοντας εκτίσει τη κάθε ποινή
Nachdem ich jede Strafe abgesessen habe
Στο πέσιμο πουτάνες θα έχουμε ψυχή (pow-pow)
Beim Fall, Schlampen, werden wir Seele haben (pow-pow)
Τι κι αν είστε δέκα ή εκατό
Was, wenn ihr zehn oder hundert seid
Σηκώστε ελικόπτερα και το στρατό
Hebt Helikopter und die Armee auf
Αντίθετα στο νόμο, φωτιά στο μπατσικό
Gegen das Gesetz, Feuer auf die Bullenkarre
Φυλακόβια tattoos από τα δεκαοκτώ
Knast-Tattoos seit ich achtzehn bin
Στείλε signal το location, και πάμε για δουλειά
Sende Signal, den Standort, und lass uns zur Arbeit gehen
Δώσε κάθε info, αν είναι για πολλά
Gib jede Info, wenn es um viel geht
Το στόμα μας κλειστό, από μικρά παιδιά
Unser Mund ist geschlossen, seit wir kleine Kinder sind
Ο γείτονας ρουφιάνος, θα του κόψουμε τα αυτιά (θα τον γαμήσω)
Der Nachbar ist ein Spitzel, wir werden ihm die Ohren abschneiden (ich werde ihn ficken)
Θέλετε συνέντευξη
Ihr wollt ein Interview?
Ελάτε μες τα Λιόσια
Kommt nach Liosia
Θέλουμε τις κάμερες σας και τα πορτοφόλια
Wir wollen eure Kameras und eure Brieftaschen
Έχουμε τη συνταγή, δε ξέρετε τα κόλπα
Wir haben das Rezept, ihr kennt die Tricks nicht
Στάζω δηλητήριο, I'm a baking soda
Ich tropfe Gift, ich bin wie Backpulver
Έχω το επίθετο, έχω και τη χάρη
Ich habe den Nachnamen, ich habe auch die Gnade
Σκάσαμε ακάλεστοι με όπλα μες το party (pow-pow-pow)
Wir sind uneingeladen mit Waffen auf der Party aufgetaucht (pow-pow-pow)
Πηδάω σα γορίλας τη δικιά σου όλο το βράδυ
Ich ficke deine Freundin die ganze Nacht wie ein Gorilla
Ήρθε στο Λιοσάντος δε την έβρισκε Εκάλη
Sie kam nach Liosantos, sie konnte Ekali nicht finden
Μεγαλωμένος δυτική Αττική (δυτικά)
Aufgewachsen in Westattika (Westen)
Βρέθηκα στο μέλλον μ' αναστολή
Fand mich in der Zukunft mit Bewährung
Έχοντας εκτίσει τη κάθε ποινή
Nachdem ich jede Strafe abgesessen habe
Στο πέσιμο πουτάνες θα έχουμε ψυχή (pow-pow-pow)
Beim Fall, Schlampen, werden wir Seele haben (pow-pow-pow)
Μεγαλωμένος δυτική Αττική
Aufgewachsen in Westattika
Βρέθηκα στο μέλλον μ' αναστολή (αναστολή)
Fand mich in der Zukunft mit Bewährung (Bewährung)
Έχοντας εκτίσει τη κάθε ποινή
Nachdem ich jede Strafe abgesessen habe
Στο πέσιμο πουτάνες θα έχουμε ψυχή (pow-pow-pow)
Beim Fall, Schlampen, werden wir Seele haben (pow-pow-pow)





Writer(s): Bâki, Jitano

Jitano - West Attica
Album
West Attica
date of release
26-07-2021


Attention! Feel free to leave feedback.