Lyrics and translation Jiří Korn - Tak tohle jo

Tak tohle jo

No jo, snad se rozezpívám během tónu
Tak tohle jó
Mám, jen ty představy, co mám
Ryze soukromej svět
Strčte si za klobouk video
Máte co závidět
Ó, představy
Házím slunce jak disk
Šíji ji objímám, je tak oblá
Jak obelisk
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó

Po pravici drink, co je správně vychlazen
Křeslo pohodlný s vyhlídkou na bazén
E, e, e, e
A jak se zdá, už mi nesou kung-pao
Hej, tak si žít, jako faraón
Dělat psí kusy, psí kusy, psí kusy
Jó se zajíci
Fořtova vášeň je hon
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
Tak tohle jó, to by bylo vono
Tak tohle jó, o, ó

Tak tohle jó, to by bylo rodeo

Ó, někdy žár, někdy i může lejt
Smrště a průšvihy jedině tam
Kam bych se nepřichomejt
Balík, jak bič, tloustne sám
No právě tak to má bejt
O, ó. O, ó
O, ó. O, ó
Tak tohle jó, to by bylo vono
Tak tohle jó, o, ó
Tak tohle jó, to by bodovalo
Tak tohle jó, o, ó

Tak tohle jó, to by bylo vono
Tak tohle jó, o, ó

O, ó. O, ó

O, ó. O, ó
Tak tohle jó, to mi vyhovuje
Tak tohle jó, o, ó

Tak tohle jó, to vůbec není marný
Tak tohle jó, vaše blahorodí
Tak tohle jó, to já bych tedy zatraceně bral

Tohle jó, to je bytelný
Tak tohle jó, i když už je to trochu nuda
Tak tohle jó, ale nechme to bejt
Tak tohle jó, tohle nemá chybu

Tak tohle jó, to by bylo vono
Tak tohle jó, o, ó
Tak tohle jó, to je Amerika
Tak tohle jó, o, ó
Tak tohle jó, to by bylo vono
Tak tohle jó, o, ó
Tak tohle jó, to je Amerika
Tak tohle jó, o, ó

C'est ça, oui

Bon, peut-être que je me mettrai à chanter dans un instant
C'est ça, oui
J'ai, juste mes rêves, que j'ai
Un monde purement privé
Cassez-vous la tête avec la vidéo
Vous avez de quoi être envieux
Oh, les rêves
Je lance le soleil comme un disque
Je l'embrasse autour du cou, elle est si ronde
Comme un obélisque
O, oh. O, oh
O, oh. O, oh

À ma droite, un cocktail bien frais
Un fauteuil confortable avec vue sur la piscine
E, e, e, e
Et apparemment, on m'apporte déjà du kung-pao
Hé, vivre comme un pharaon
Faire des bêtises, des bêtises, des bêtises
Oui avec les lapins
La passion de Fořt, c'est la chasse
O, oh. O, oh
O, oh. O, oh
C'est ça, oui, ce serait ça
C'est ça, oui, o, oh

C'est ça, oui, ce serait un rodéo

Oh, parfois la chaleur, parfois il peut pleuvoir
Des tempêtes et des ennuis, seulement là
Où je ne m'en sortirais pas
Un paquet, comme un fouet, grossit tout seul
C'est comme ça que ça devrait être
O, oh. O, oh
O, oh. O, oh
C'est ça, oui, ce serait ça
C'est ça, oui, o, oh
C'est ça, oui, ça marquerait des points
C'est ça, oui, o, oh

C'est ça, oui, ce serait ça
C'est ça, oui, o, oh

O, oh. O, oh

O, oh. O, oh
C'est ça, oui, ça me convient
C'est ça, oui, o, oh

C'est ça, oui, ce n'est pas du tout mauvais
C'est ça, oui, vos Seigneuries
C'est ça, oui, je prendrais ça sacrément

C'est ça, oui, c'est solide
C'est ça, oui, même si c'est un peu ennuyeux maintenant
C'est ça, oui, mais laissons ça comme ça
C'est ça, oui, ça n'a aucun défaut

C'est ça, oui, ce serait ça
C'est ça, oui, o, oh
C'est ça, oui, c'est l'Amérique
C'est ça, oui, o, oh
C'est ça, oui, ce serait ça
C'est ça, oui, o, oh
C'est ça, oui, c'est l'Amérique
C'est ça, oui, o, oh