Lyrics and translation Jiří Schelinger - Hudba Radost Dává
Hudba
radost
dává
La
musique
donne
de
la
joie
Do
tmy
nocí
tóny
zní
Dans
l'obscurité
de
la
nuit,
les
mélodies
résonnent
Hudba
radost
dává
La
musique
donne
de
la
joie
Nečekej
a
chvátej
k
ní
Ne
tarde
pas,
hâte-toi
de
la
retrouver
Létat
nad
zemí
by
jsi
chtěl
Tu
voudrais
voler
au-dessus
de
la
terre
Dívkám
milostné
ódy
pěl
Chanter
des
odes
d'amour
aux
filles
Pojď
jen,
chyť
ji
za
ruku
Viens,
prends-la
par
la
main
Tančit
víc
jak
sto
roků
chtěj
Tu
veux
danser
plus
de
cent
ans
Hej
Hé
Hudba
radost
dává
La
musique
donne
de
la
joie
Dívčí
nohy
nechtěj
znát
Tu
ne
veux
pas
connaître
les
pieds
féminins
To
se
milá
stává
Cela
arrive
souvent,
mon
chéri
Nevíš,
komu
lásku
dát
Tu
ne
sais
pas
à
qui
donner
ton
amour
Pojď
jen,
kdo
by
opodál
stál
Viens,
qui
resterait
à
l'écart
U
nás
najdeš
to,
co
sis
přál
Chez
nous,
tu
trouveras
ce
que
tu
souhaitais
Pojď
jen,
země
nádherná
Viens,
terre
magnifique
Mír
a
práci
pro
tebe
mám
J'ai
la
paix
et
le
travail
pour
toi
Hej,
hej
Hé,
hé
Koukej,
než
se
probudí
den
Regarde,
avant
que
le
jour
ne
se
lève
Máš
mou
ruku,
není
to
sen
Tu
as
ma
main,
ce
n'est
pas
un
rêve
Víčka
něžně
zavřená
Des
paupières
doucement
fermées
Ústa
k
lásce
stvořená
má
Mes
lèvres
sont
faites
pour
l'amour
Hej,
hej,
hej,
hej
Hé,
hé,
hé,
hé
Rate the translation
1
Holubí dům
2 Nám Se Líbí
3 Lucrezia Borgia
4 Šípková Růženka
5 Lupič Willy
6 René, Já A Rudolf
7 Sim - Sala - Bim
8 Švihák Lázeňský
9 Hudba Radost Dává
10 Jsem Prý Blázen Jen
11 Což Takhle Dát Si Špenát?
12 Jahody Mražený
13 Co Je To Mezi Námi
14 Znáš Ten Dům
15 Holka Bláhová
16 Tréma
17 Mám Rád Lidi - Skeč Pozaunéři
18 Divné Tušení
19 Kartágo
20 Bílý sníh létá
21 Bral jsem to vážně
22 Zima
23 Alchymista
24 Stavros Niarchos
25 Sen
26 Tornádo
27 Praví Muži Zkušení
28 Boty Děravý
29 Dráty Pletací
30 Jabloňový List
31 Tak Ať
32 Dělám Hú!
33 Evženie
34 Hop, A Je Tu Lidoop...
35 Já Se Mám
36 S Pomocí Přátel
37 Namále Mám
2 Nám Se Líbí
3 Lucrezia Borgia
4 Šípková Růženka
5 Lupič Willy
6 René, Já A Rudolf
7 Sim - Sala - Bim
8 Švihák Lázeňský
9 Hudba Radost Dává
10 Jsem Prý Blázen Jen
11 Což Takhle Dát Si Špenát?
12 Jahody Mražený
13 Co Je To Mezi Námi
14 Znáš Ten Dům
15 Holka Bláhová
16 Tréma
17 Mám Rád Lidi - Skeč Pozaunéři
18 Divné Tušení
19 Kartágo
20 Bílý sníh létá
21 Bral jsem to vážně
22 Zima
23 Alchymista
24 Stavros Niarchos
25 Sen
26 Tornádo
27 Praví Muži Zkušení
28 Boty Děravý
29 Dráty Pletací
30 Jabloňový List
31 Tak Ať
32 Dělám Hú!
33 Evženie
34 Hop, A Je Tu Lidoop...
35 Já Se Mám
36 S Pomocí Přátel
37 Namále Mám
Attention! Feel free to leave feedback.