Lyrics and translation J-King y Maximan feat. Jamsha, Messiah & Luigi 21 Plus - La Corre Corillo - Remix

La Corre Corillo - Remix

Ay va la beba
La tentadora
Le dicen Debby porque los hombres debolla
La chapí chapí
La sacapunta
Y si te juntas con ella te parte el lápiz

(This is the Remix)

Por la calle se pasan hablando, estás cogiendo fama
Ya saben de ti
Pero como a ti no te importa un carajo lo que hable la gente
Tú sigues feliz

Por la calle se pasan hablando, estás cogiendo fama
Ya saben de ti
Pero como a ti no te importa un carajo lo que hable la gente
Tú sigues feliz

(Empújamelo completo)

Cuidao', que por ahí se está acercando
Ella vive en Ponce y la conocen en Trujillo
Tremenda fama, que te has ganado
Conocida mundialmente como 'La Corre Corillo'

Cuidao', que por ahí se está acercando
Una guanabiche que se pasa en Monte Atillo
Tremenda fama, que te has ganado
Conocida mundialmente 'La Corre Corillo'

Es que parece mentira
Yo ni la conozco y mira como me mira
Con esa cara e' vampira
Se ve tierna pero es una enferma
Y se enloquece cuando se traga la esperma

Le dicen la corre corillo
También es chapiadora así que cuida tu bolsillo
Vive en Carola pero chichorrea en Luquillo
Y le gusta janguear con los loquillos

Fuma, bebe
Se mete pepa y huele
Tiene una nota que nada le duele (Cuidao')
Que un par de combos se ha chingao' (Cuidao')
Que hasta par de guerras se han formao'
Chacha que tu ere'

Cuidao', que por ahí se está acercando
Ella vive en Ponce y la conocen en Trujillo
Tremenda fama, que te has ganado
Conocida mundialmente como 'La Corre Corillo'

Cuidao', que por ahí se está acercando
Una guanabiche que se pasa en Monte Atillo
Tremenda fama, que te has ganado
Conocida mundialmente 'La Corre Corillo'

Esta nena sí que esta guilla'
Se pasa por el barrio con la cara maquilla'
Me dicen que camina media espatilla'
Por todas las veces que a ella la han dejao' cepilla'

Sola se pasa, afuera de la casa
Siempre está buscando un truco a ver quien la caza
Que la saque a janguear, y de shopping a Plaza
Ella no escatima, ella siempre tranza

Ella te envuelve, poco a poquito
Sin pasar trabajo, despacito
En la de ella o en tu casa, te hace el trabajito
Sabe lo que hace, te deja livianito

Ella se está corea a mi espagueti
Y se viene como si soltaron confeti
Ella tiene las nalgas como las de Brasil
Y se acomoda las tetas pa' las fotos de perfil

Y flash
Ella quiere ser modelo de Mr. Cash
Tenemos un video capoteando en el dash
Cuando veo adicional de tanto que cogió
En la tota le dio hash

Yo soy el Putipuerko y ella es la cochina
Vamo' a ponerle vaselina
Ella tiene una A.T.H que siempre le declina
Ella quiere un polvo, pero no en tarima

Rápidamente cantando me quedo pegado a comer Cali
Cuando ella ve un hombre se le moja la...
Ella brinca alza las nachas como se para un string
La voy a tirar al medio ella se llama Jasmin

Ha cogido a to' el corillo
A todos los primos
Ella tiene un dicho
A mis primos los exprimo

Ha cogido a to' el corillo
A todos los primos
Ella tiene un dicho
A mis primos los exprimo

(Empújamelo completo)

Cuidao', que por ahí se está acercando
Ella vive en Ponce y la conocen en Trujillo
Tremenda fama, que te has ganado
Conocida mundialmente como 'La Corre Corillo'

Cuidao', que por ahí se está acercando
Una guanabiche que se pasa en Monte Atillo
Tremenda fama, que te has ganado
Conocida mundialmente 'La Corre Corillo'

A ella le llaman 'La Corre Corillo'
Te hace coro a ti, le hace coro a mi amigo
Ella no te corea, si no tienes cuarto
Porque ella solo quiere un hombre rico

En la discoteca tiene par de chillo
La chapiadora que a chapeado al caserío
Y, no te me guille pana mío
Si tú eres de ella loco tú eres de los míos

Ella es la mas dura la más bacana
Ella solo quiere los manes con lana
A ella no le para nada
Ella chapeó de Loíza hasta Quintana

Ella es corre corillo de aquí pa' allá
Ella corre corillo de allá pa' aca
Ella corre corillo de aquí pa' allá
Corre corillo y ella no le para na'

Cuidao', que por ahí se está acercando
Ella vive en Ponce y la conocen en Trujillo
Tremenda fama, que te has ganado
Conocida mundialmente como 'La Corre Corillo'

Cuidao', que por ahí se está acercando
Una guanabiche que se pasa en Monte Atillo
Tremenda fama, que te has ganado
Conocida mundialmente 'La Corre Corillo'

Se la llevó borracha a Luigi.
En Manhattan con Messiah
En la cancha con el Jamsha
Conocida mundialmente 'La Corre Corillo'

Luigi 21 Plus
Ok
Messiah
Jamsha
JKing y El Maximan
Los Rastrilleros
El Bokisucio y El Putipuerko
Hi Flow (Hi Flow)
DJ Blass (DJ Blass)
This is the Remix
Zoprano
Baby Records
Ten cuidao'
JKing y El Maximan

La Corre Corillo - Remix

Voilà la bébé
La tentatrice
On l'appelle Debby parce qu'elle rend les hommes fous
La casseuse
Le taille-crayon
Et si tu traînes avec elle, elle te bousillera

(C'est le Remix)

Dans la rue, les gens parlent, tu deviens célèbre
Ils te connaissent déjà
Mais comme tu te fiches de ce que les gens peuvent dire
Tu continues d'être heureuse

Dans la rue, les gens parlent, tu deviens célèbre
Ils te connaissent déjà
Mais comme tu te fiches de ce que les gens peuvent dire
Tu continues d'être heureuse

(Enfonce-le moi en entier)

Fais gaffe, elle s'approche
Elle vit à Ponce et on la connaît à Trujillo
Tu t'es fait une sacrée réputation
Connue dans le monde entier sous le nom de "La Corre Corillo"

Fais gaffe, elle s'approche
Une petite garce qui traîne à Monte Atillo
Tu t'es fait une sacrée réputation
Connue dans le monde entier "La Corre Corillo"

C'est incroyable
Je ne la connais même pas et regarde comment elle me regarde
Avec sa tête de vampire
Elle a l'air douce mais c'est une malade
Et elle devient folle quand elle avale la semence

On l'appelle la Corre Corillo
C'est aussi une croqueuse de diamants alors fais gaffe à ton portefeuille
Elle vit à Carola mais elle fait la fête à Luquillo
Et elle aime traîner avec les fous

Elle fume, elle boit
Elle prend des pilules et elle sniffe
Elle est tellement défoncée que plus rien ne lui fait mal (Fais gaffe)
Elle s'est battue plusieurs fois (Fais gaffe)
Elle a même déclenché des guerres
Quelle garce tu es

Fais gaffe, elle s'approche
Elle vit à Ponce et on la connaît à Trujillo
Tu t'es fait une sacrée réputation
Connue dans le monde entier sous le nom de "La Corre Corillo"

Fais gaffe, elle s'approche
Une petite garce qui traîne à Monte Atillo
Tu t'es fait une sacrée réputation
Connue dans le monde entier "La Corre Corillo"

Cette fille est vraiment une garce
Elle se promène dans le quartier, le visage maquillé
On me dit qu'elle marche un peu de travers
À cause de toutes les fois où on l'a baisée

Elle traîne toute seule, dehors
Toujours à la recherche d'un pigeon à chasser
Pour l'emmener faire la fête et faire du shopping à Plaza
Elle ne lésine pas sur les moyens, elle assure toujours

Elle t'enroule autour de son doigt, petit à petit
Sans forcer, doucement
Chez elle ou chez toi, elle fait le travail
Elle sait ce qu'elle fait, elle te laisse les poches vides

Elle s'éclate sur mon spaghetti
Et elle jouit comme si on lançait des confettis
Elle a des fesses brésiliennes
Et elle arrange ses seins pour ses photos de profil

Et flash
Elle veut être mannequin pour Mr. Cash
On a une vidéo d'elle en train de se faire prendre sur le tableau de bord
Quand je vois l'overdose qu'elle a prise à force de baiser
Elle a fait un bad trip dans la voiture

Je suis le Porc et elle est la salope
On va mettre de la vaseline
Elle a un distributeur qui lui refuse toujours ses cartes
Elle veut une partie de jambes en l'air, mais pas sur scène

Rapidement en chantant, je reste scotché à manger de la Cali
Quand elle voit un homme, elle mouille sa...
Elle saute, lève les jambes comme un string qui se relève
Je vais la prendre, elle s'appelle Jasmin

Elle a couché avec tout le monde
Tous les cousins
Elle a un dicton
J'exprime mes cousins

Elle a couché avec tout le monde
Tous les cousins
Elle a un dicton
J'exprime mes cousins

(Enfonce-le moi en entier)

Fais gaffe, elle s'approche
Elle vit à Ponce et on la connaît à Trujillo
Tu t'es fait une sacrée réputation
Connue dans le monde entier sous le nom de "La Corre Corillo"

Fais gaffe, elle s'approche
Une petite garce qui traîne à Monte Atillo
Tu t'es fait une sacrée réputation
Connue dans le monde entier "La Corre Corillo"

On l'appelle "La Corre Corillo"
Elle suit le mouvement avec toi, elle suit le mouvement avec mon pote
Elle ne te suit pas si tu n'as pas d'argent
Parce qu'elle ne veut qu'un homme riche

En boîte, elle a quelques mecs à ses pieds
La croqueuse de diamants qui a séduit le patron
Et ne fais pas le malin, mon pote
Si tu es à elle, tu es des nôtres

C'est la meilleure, la plus cool
Elle ne veut que des mecs blindés
Rien ne l'arrête
Elle a tout fait de Loíza à Quintana

Elle est La Corre Corillo d'ici à là-bas
Elle est La Corre Corillo de là-bas à ici
Elle est La Corre Corillo d'ici à là-bas
La Corre Corillo et rien ne l'arrête

Fais gaffe, elle s'approche
Elle vit à Ponce et on la connaît à Trujillo
Tu t'es fait une sacrée réputation
Connue dans le monde entier sous le nom de "La Corre Corillo"

Fais gaffe, elle s'approche
Une petite garce qui traîne à Monte Atillo
Tu t'es fait une sacrée réputation
Connue dans le monde entier "La Corre Corillo"

Luigi l'a emmenée ivre.
À Manhattan avec Messiah
Sur le terrain avec Jamsha
Connue dans le monde entier "La Corre Corillo"

Luigi 21 Plus
Ok
Messiah
Jamsha
JKing et El Maximan
Les Rastrilleros
El Bokisucio et El Putipuerko
Hi Flow (Hi Flow)
DJ Blass (DJ Blass)
C'est le Remix
Zoprano
Baby Records
Fais gaffe
JKing et El Maximan