Lyrics and translation Jkj - Mental Maze (feat. Andrei Lgnd)

Mental Maze (feat. Andrei Lgnd)

I said It's been a long year and I been tired I been cryin for days
Gotta light it every hour just to get they the pain
My alignment off the heart don't coincide wit the brain
And lord please lord you gotta help me outta this maze

Lost my brother Adam Don't know where to start
That left my whole circle with a broken heart
Screamed his name the loudest sitting in the dark
Like that's my lil brother layin in a box
Wishin it was day light savings to turn back the clock
Man what's Jordan without Rodman to provide the rock
Like how I'm supposed to reach the goal line I ain't gotta block
How the fuck a heart so golden get put to a stop
Tim was dropping tears of the OE
Man I was at work when 'Lermo told me
Had a message from you askin to call
Too busy workin never answered I'm regretting it all

I said It's been a long year and I been tired I been cryin for days
Gotta light it every hour just to get they the pain
My alignment off the heart don't coincide wit the brain
And lord please lord you gotta help me outta this maze

Porch freestyles up at Ruth street
Everyone at work it's just you and me
40s and sum beats we gon chew, sheesh
After shows chips and salsa hit like a two piece
Ridin back from Bethany we had to park and nap
I reminisce I cry and laugh wishing for you back
Think about it and I almost have a heart attack
Like Onawa deserve a father I can't bring him back
Man I miss my brother don't know how to mend
And I look at ya number hover over send
Mel & Danny Glover we was tight as them
Ads the first to call me legend gotta win for him

I said It's been a long year and I been tired I been cryin for days
Gotta light it every hour just to get they the pain
My alignment off the heart don't coincide wit the brain
And lord please lord you gotta help me outta this maze

Labyrinthe Mental (avec Andrei Lgnd)

Je t'ai dit que ça faisait un an que j'étais fatigué et que je pleurais tous les jours
Je dois allumer une cigarette toutes les heures juste pour soulager la douleur
Mon cœur ne s'aligne pas avec mon cerveau
Seigneur, s'il te plaît, aide-moi à sortir de ce labyrinthe

J'ai perdu mon frère Adam, je ne sais pas par où commencer
Ça a brisé le cœur de tout notre cercle
J'ai crié son nom le plus fort possible dans le noir
Comme si mon petit frère était dans un cercueil
Je souhaiterais que le changement d'heure nous permette de revenir en arrière
Qu'est-ce que Jordan sans Rodman pour lui donner le ballon ?
Comment puis-je atteindre la ligne d'arrivée si je ne peux pas bloquer ?
Comment un cœur si pur peut-il être arrêté ?
Tim a versé des larmes du OE
J'étais au travail quand 'Lermo me l'a dit
J'avais un message de toi me demandant d'appeler
Trop occupé au travail, je n'ai jamais répondu, je le regrette

Je t'ai dit que ça faisait un an que j'étais fatigué et que je pleurais tous les jours
Je dois allumer une cigarette toutes les heures juste pour soulager la douleur
Mon cœur ne s'aligne pas avec mon cerveau
Seigneur, s'il te plaît, aide-moi à sortir de ce labyrinthe

Freestyle sur le porche de Ruth street
Tout le monde au travail, c'est juste toi et moi
Des 40 et des beats, on va mâcher, sheesh
Après les spectacles, les chips et la salsa frappent comme un deux-pièces
En revenant de Bethany, on a dû se garer et faire une sieste
Je me remémore, je pleure et je ris, je voudrais que tu sois de retour
J'y pense et j'ai presque une crise cardiaque
Onawa mérite un père, je ne peux pas le ramener
J'ai tellement de mal à l'absence de mon frère, je ne sais pas comment m'en sortir
Je regarde ton numéro, je le survole, j'hésite à envoyer
Mel et Danny Glover, on était aussi proches qu'eux
Ads est le premier à m'appeler légende, je dois gagner pour lui

Je t'ai dit que ça faisait un an que j'étais fatigué et que je pleurais tous les jours
Je dois allumer une cigarette toutes les heures juste pour soulager la douleur
Mon cœur ne s'aligne pas avec mon cerveau
Seigneur, s'il te plaît, aide-moi à sortir de ce labyrinthe