Lyrics and translation Jkj - Only Thing

Only Thing

Only thing that I was ever missin was the money
Hear my angels in my ear they yellin count up for me
Only thing that I was ever missin was the cash
I been carrying a lot gotta get the bag

Only thing that I was ever missing was the funds
I ain't never seen a M gotta get me one
Only thing that I was ever missing was the bread
That's only reason niggas even feel ahead

Everything I ever did was from the bread I earned
I'm forever kicking knowledge that a nigga learned
Always knew I would be straight like I just gotta perm
Always knew I would be great because the title earned

I been tired of sugar coatin gotta keep it real
Tried to keep it cool but this just how a nigga feel
Always knew they wasn't better let me make it clear
They ain't ask me for a feature cuz I'm what they fear
Always knew that I was keepin niggas up at night
Ask me If I feel I'm worthy I'm like fuckin right
Every verse I close the curtains yeah you heard it right
And I'm charging for the feature cuz I earned the price

Only thing that I was ever missin was the money
Hear my angels in my ear they yellin count up for me
Only thing that I was ever missin was the cash
I been carrying a lot gotta get the bag

Only thing that I was ever missing was the funds
I ain't never seen a M gotta get me one
Only thing that I was ever missing was the bread
That's only reason niggas even feel ahead

I ain't never had a posse to invest
Use to be frustrated but now I ain't pressed
I just rip these tracks then go right to the next
I'm live and direct, Straight shot to the head
I deserve the bread, I been Earnin mine
I been punching clocks, doing overtime
They be full of pride, Never hurting mine
If I'm being honest, don't deserve the time
Count up for me

La seule chose

La seule chose qui me manquait, c'était l'argent
J'entends mes anges dans mes oreilles, ils crient de compter pour moi
La seule chose qui me manquait, c'était le cash
J'ai porté beaucoup de choses, je dois me faire la malle

La seule chose qui me manquait, c'était les fonds
Je n'ai jamais vu un M, je dois en avoir un
La seule chose qui me manquait, c'était le pain
C'est la seule raison pour laquelle les négros se sentent en avance

Tout ce que j'ai jamais fait vient du pain que j'ai gagné
Je donne toujours des connaissances que j'ai apprises
J'ai toujours su que j'allais être droit, comme si je devais juste me faire une permanente
J'ai toujours su que j'allais être génial, parce que le titre est mérité

J'en ai marre de la poudre aux yeux, il faut être réaliste
J'ai essayé de rester cool, mais c'est comme ça que je me sens
J'ai toujours su qu'ils n'étaient pas meilleurs, laisse-moi être clair
Ils ne m'ont pas demandé un feat parce que j'ai tout ce qu'ils craignent
J'ai toujours su que je faisais passer les négros des nuits blanches
Demande-moi si je me sens digne, je te réponds : "Putain, oui !"
A chaque couplet, je tire les rideaux, oui, tu as bien entendu
Et je facture le feat parce que j'ai mérité le prix

La seule chose qui me manquait, c'était l'argent
J'entends mes anges dans mes oreilles, ils crient de compter pour moi
La seule chose qui me manquait, c'était le cash
J'ai porté beaucoup de choses, je dois me faire la malle

La seule chose qui me manquait, c'était les fonds
Je n'ai jamais vu un M, je dois en avoir un
La seule chose qui me manquait, c'était le pain
C'est la seule raison pour laquelle les négros se sentent en avance

Je n'ai jamais eu de bande à qui investir
J'avais l'habitude d'être frustré, mais maintenant, je ne suis plus pressé
Je rippe juste ces tracks, puis je passe à la suivante
Je suis live et direct, tir direct dans la tête
Je mérite le pain, je l'ai gagné
J'ai poinçonné les cartes, j'ai fait des heures supplémentaires
Ils sont remplis d'orgueil, jamais de blesser le mien
Pour être honnête, ils ne méritent pas le temps
Compte pour moi