Lyrics and translation Jlach feat. Gena - Protivoteje

Protivoteje

Да запазя баланса, но и да вървя напред
Да не крача напразно, да летя над тънък лед
Да запазя баланса, да не им спестя и ред
И да не остана накрая сам във тълпа от врагове

Да запазя баланса, но и да вървя напред
Да не крача напразно, да летя над тънък лед
Да запазя баланса, да не им спестя и ред
И да не остана накрая сам във тълпа от врагове

Ти си това, на което се правиш, така че внимавай кво е
Никой не чете финалния ти надпис, освен камък от хората остава спомен
И ако някога някой с теб е бил откровен и непресторен дано си запазил това
независимо дали е бил приятел или опонент
Мигат лампи във нас и ми напомнят
че не трябва да изпадам пак в летаргия
че избрах си сам да оправям дреболии и се налага да се справям с тва
Не изглежда яко, а?
Но ако само така съм стъпил между светлината и сянката
така да бъде, приятелче, аз нямам страх
Но имам доста работа - да напра'име малко хубава рап музика в България
да си оправя шибаните лампи във банята
да обичам семейството си
да виждам отдалеч илюзии
да не се замислям дали да нахрана некого от тея михлюзи, особено ако не е закусил
Тука мисленето е вечно бинарно
Няма гледни точки между черно и бяло
Хора на произвола - дели ги пропаст
Ако имаш верни до теб си привилегирован
У създателите гори най-великия огън
някои от тях сякаш са открили Бога
но блаженство ли ни чака чудесата или болка е загадка
и сега няма как да отговоря
Егоист като всички хора съм, тва ни е в природата
Но искам да помогна на достойните
за да бъде общността по-добра
но кво от т'ва, ако душата е кесия
провала ни е настигнал, и глупака е месия?
Богат на вересия,
за мен е просто още един урок искам само да не забравя как се балансира

Да запазя баланса, но и да вървя напред
Да не крача напразно, да летя над тънък лед
Да запазя баланса, да не им спестя и ред
И да не остана накрая сам във тълпа от врагове

Да запазя баланса, но и да вървя напред
Да не крача напразно, да летя над тънък лед
Да запазя баланса, да не им спестя и ред
И да не остана накрая сам във тълпа от врагове

Contre le courant

Trouver l'équilibre, mais aussi avancer
Ne pas marcher en vain, voler au-dessus d'une glace mince
Trouver l'équilibre, ne pas leur épargner un mot
Et ne pas finir seul au milieu d'une foule d'ennemis

Trouver l'équilibre, mais aussi avancer
Ne pas marcher en vain, voler au-dessus d'une glace mince
Trouver l'équilibre, ne pas leur épargner un mot
Et ne pas finir seul au milieu d'une foule d'ennemis

Tu es ce que tu fais, alors fais attention à ce que tu es
Personne ne lit ton épitaphe, à part une pierre des gens, un souvenir reste
Et si jamais quelqu'un a été honnête et sincère avec toi, j'espère que tu as gardé ça
peu importe s'il était un ami ou un adversaire
Les lumières clignotent en nous et me rappellent
que je ne devrais pas retomber dans la léthargie
que j'ai choisi de réparer les petites choses par moi-même et je dois gérer ça
Ça n'a pas l'air cool, hein ?
Mais si je suis coincé entre la lumière et l'ombre
que ce soit ainsi, mon ami, je n'ai pas peur
Mais j'ai beaucoup de travail à faire - faire de la bonne musique rap en Bulgarie
réparer mes foutues lumières dans la salle de bain
aimer ma famille
voir les illusions de loin
ne pas me demander si je dois nourrir quelqu'un de ces idiots, surtout s'il n'a pas déjeuné
La pensée est toujours binaire ici
Il n'y a pas de points de vue entre le noir et le blanc
Les gens du hasard - un gouffre les sépare
Si tu as des fidèles à tes côtés, tu es privilégié
Le plus grand feu brûle chez les créateurs
certains d'entre eux semblent avoir trouvé Dieu
mais le bonheur nous attend-il, ces miracles ou la douleur, c'est un mystère
et maintenant je ne peux pas répondre
Je suis un égoïste comme tous les autres, c'est dans notre nature
Mais je veux aider les dignes
pour que la communauté soit meilleure
mais qu'est-ce que ça change si l'âme est une bourse
l'échec nous a rattrapés, et l'idiot est un messie ?
Riche en promesses,
pour moi, c'est juste une autre leçon, je veux juste ne pas oublier comment trouver l'équilibre

Trouver l'équilibre, mais aussi avancer
Ne pas marcher en vain, voler au-dessus d'une glace mince
Trouver l'équilibre, ne pas leur épargner un mot
Et ne pas finir seul au milieu d'une foule d'ennemis

Trouver l'équilibre, mais aussi avancer
Ne pas marcher en vain, voler au-dessus d'une glace mince
Trouver l'équilibre, ne pas leur épargner un mot
Et ne pas finir seul au milieu d'une foule d'ennemis