Jlomah - Double My Hustle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jlomah - Double My Hustle




Double My Hustle
Double My Hustle
Double my hustle
Je double mon hustle
Its Demas
C'est Demas
Yeahwa... oooh ooh ohhhh ooooohhhh
Yeahwa... oooh ooh ohhhh ooooohhhh
Ohhhhh yeah
Ohhhhh oui
Oohhhh ohhhh
Oohhhh ohhhh
Ooooohh
Ooooohh
"I'm an African man in America "
"Je suis un homme africain en Amérique "
Looking for something historical but situations are critical calculations aint logical,
À la recherche de quelque chose d'historique, mais les situations sont critiques, les calculs ne sont pas logiques.
Ima a Cowboy not an Indian
Je suis un cowboy, pas un Indien
Fulani not an Igbo
Peulh, pas Igbo
That's why I been wondering why you taking down a Nigro
C'est pourquoi je me demande pourquoi tu rabaisses un Noir
I been gone a min
J'ai été absent un moment
So why don't you let me fini
Alors pourquoi ne me laisses-tu pas finir
Every time i be going up
Chaque fois que je monte
They want to bring me down.so
Ils veulent me faire tomber. Alors
I "double my hustle"
Je "double mon hustle"
Double my hustle
Double mon hustle
Stick it in the ground
Je le plante dans le sol
Gain me some muscle
Je me muscle
Gain more muscle
Je prends plus de muscle
Yeah, heea heea heea
Ouais, heea heea heea
I "double my hustle"
Je "double mon hustle"
Double my hustle
Double mon hustle
Stick it in the ground
Je le plante dans le sol
Gain me some muscle
Je me muscle
Gain more muscle
Je prends plus de muscle
Yeah, heea heea heea
Ouais, heea heea heea
Abulé lowunyè Langbeè
Abulé lowunyè Langbeè
Pray ma mommy dey kanpe
Prie pour que ma maman soit debout
Everyday I'm workin morning and night...
Chaque jour, je travaille matin et soir...
Kowope see bruda don't dull
Kowope, vois, frère, ne t'endors pas
"Always standing ten toes"
"Toujours debout sur les dix orteils"
Cause i do my ting the way I want you kno I never go fall so...
Parce que je fais mon truc comme je veux, tu sais que je ne tomberai jamais, alors...
Cause I been gone a min
Parce que j'ai été absent un moment
So why don't you let me fini
Alors pourquoi ne me laisses-tu pas finir
Every time i be going up
Chaque fois que je monte
They want to bring me down so...
Ils veulent me faire tomber, alors...
Course: I "double my hustle"
Bien sûr : Je "double mon hustle"
Double my hustle
Double mon hustle
Dtick it in the ground
Je le plante dans le sol
Dain me some muscle
Je me muscle
I gain mo more muscle Yeah, heea heea heea
Je prends plus de muscle Ouais, heea heea heea
I "double my hustle"
Je "double mon hustle"
Double my hustle
Double mon hustle
Stick it in the ground
Je le plante dans le sol
Gain me some muscle
Je me muscle
...na na aye
...na na aye
Gain more muscle
Je prends plus de muscle
Yeah, heea heea heea
Ouais, heea heea heea
I "double my hustle
Je "double mon hustle
Double my hustle stick it in the ground
Double mon hustle, je le plante dans le sol
Gain me some muscle
Je me muscle
I gain mo more muscle Yeah, heea heea heea
Je prends plus de muscle Ouais, heea heea heea
Demsa bad guy!
Demsa, le méchant !
Abulé lowunyè Langbeè Pray ma mommy dey kanpe
Abulé lowunyè Langbeè Prie pour que ma maman soit debout
Everyday I'm workin morning and night...
Chaque jour, je travaille matin et soir...
Kowope
Kowope
Big streets
Grandes rues
I double my hustle
Je double mon hustle





Writer(s): Olajide Lomah


Attention! Feel free to leave feedback.