Lyrics and translation Jmax - Hold U Down

Hold U Down

You ain't gotta worry when you're rollin w me
I'ma have you fly, yeah fly as can be
Travel round the world, yeah across the 7 seas
Never met a girl like you, baby
So you ain't gotta worry when you're rollin w me
I'ma have you fly yeah, fly as can be
Travel round the world, yeah across the 7 seas
Never met a girl like you
So I'ma hold you down
I'ma hold you down
I'ma hold you down
I'ma hold you down
I'ma hold you down

That girl is my fantasy
She know when she roll with me
She ain't gotta worry bout a thing
I'ma handle it all
If a pussahhoe want the smoke we gon brawl
I don't usually do drama
No I don't get involved
But bih that's my lil baby
For her I go to Mars
Fore we take this flight to Fiji
We gon splurge at the mall
& I love it when they see me
With you, having a ball

Okay, woah
Okay I don't have the time, no
To be fuckin with these bitches that be lyin, no
Give me migraines
I need some Tylenol
You control my mind frame
That shit was a sign, oh
Running through my brain
Put that on my slime, woah
You know I wouldn't lie to you, right?

Promise I'll do you right

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

You ain't gotta worry when you're rollin w me
I'ma have you fly, yeah fly as can be
Travel round the world, yeah across the 7 seas
Never met a girl like you, baby
So you ain't gotta worry when you're rollin w me
I'ma have you fly yeah, fly as can be
Travel round the world, yeah across the 7 seas
Never met a girl like you
So I'ma hold you down
I'ma hold you down
I'ma hold you down
I'ma hold you down
I'ma hold you down

You ain't gotta worry when you're rollin w me
I'ma have you fly, yeah fly as can be
Travel round the world, yeah across the 7 seas
Never met a girl like you, so I'ma hold you down

Je te soutiendrai

Tu n'as pas à t'inquiéter quand tu es avec moi
Je vais te faire voler, oui, aussi haut que possible
Voyager autour du monde, oui, traverser les 7 mers
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi, bébé
Donc tu n'as pas à t'inquiéter quand tu es avec moi
Je vais te faire voler, oui, aussi haut que possible
Voyager autour du monde, oui, traverser les 7 mers
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
Alors je vais te soutenir
Je vais te soutenir
Je vais te soutenir
Je vais te soutenir
Je vais te soutenir

Cette fille est mon fantasme
Elle sait que quand elle est avec moi
Elle n'a pas à s'inquiéter de rien
Je vais tout gérer
Si une folle veut se battre, on va se battre
Je ne fais pas habituellement de drames
Non, je ne m'implique pas
Mais chérie, c'est mon petit bébé
Pour elle, j'irai sur Mars
Avant qu'on prenne ce vol pour les Fidji
On va faire des folies au centre commercial
Et j'aime ça quand ils me voient
Avec toi, on s'éclate

Okay, woah
Okay, je n'ai pas le temps, non
De m'embêter avec ces salopes qui mentent, non
Elles me donnent des migraines
J'ai besoin de Tylenol
Tu contrôles mon état d'esprit
C'était un signe, oh
Ça me trotte dans la tête
Jure sur ma vie, woah
Tu sais que je ne te mentirais pas, n'est-ce pas ?

Je te promets que je vais bien faire les choses

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Tu n'as pas à t'inquiéter quand tu es avec moi
Je vais te faire voler, oui, aussi haut que possible
Voyager autour du monde, oui, traverser les 7 mers
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi, bébé
Donc tu n'as pas à t'inquiéter quand tu es avec moi
Je vais te faire voler, oui, aussi haut que possible
Voyager autour du monde, oui, traverser les 7 mers
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi
Alors je vais te soutenir
Je vais te soutenir
Je vais te soutenir
Je vais te soutenir
Je vais te soutenir

Tu n'as pas à t'inquiéter quand tu es avec moi
Je vais te faire voler, oui, aussi haut que possible
Voyager autour du monde, oui, traverser les 7 mers
Je n'ai jamais rencontré une fille comme toi, alors je vais te soutenir