JmaX - Maman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation JmaX - Maman




Maman
Мама
Importante ba mwen en la vi a
Важна ли я в этой жизни
Respect mi mada o mama
Уважай меня, мама, о мама
Sanw la vi mwen téké nimpowte koi
Без тебя моя жизнь была бы ничем
Ou toujou di mwen pa minnin problème en kay la
Ты всегда говорила мне не создавать проблем дома
vré tchanmay pa ka couté
Это правда, дети не слушаются
Et dwet sa ou ka rèdouté
Именно этого ты и боялась
Et mwen men fai tout pou kew pa douté
И я сделаю все, чтобы ты не сомневалась
Meme si pou lécole an pa djè doué anw
Даже если в школе я не блистал
Son ta la
Эта песня
Son ta la spécialement dédicacé baw
Эта песня специально посвящена тебе
Chak lyricks chak phrase ke men ecris la baw
Каждая строчка, каждая фраза, что я пишу, это для тебя
Mama you are the best
Мама, ты лучшая
Une maman en or.
Золотая мама.
Moune pa connete
Люди нечестные
Délè cété pain epi lait
Кроме хлеба и молока
Street life en connete
Уличная жизнь, если честно
Braquer moune en connete
Грабить людей, если честно
Fimin zeb en connete waiii
Курить травку, если честно, уай
Ou toujou di mwen la vi a pa simple
Ты всегда говорила мне, что жизнь не простая
Et fok ou lité pou trapé sa ou
И нужно бороться, чтобы получить то, что хочешь
Mwen ka diw merci maman
Я говорю тебе спасибо, мама
I love you maman
Я люблю тебя, мама
Epi troi t manmay
И в три года
La va a pa dwet easy baw
Жизнь не должна была быть легкой для тебя
Men ja pati pou ete on racaille
Я уже был на пути стать хулиганом
Mwen suiv sa enco pli compliqué baw
Я понимаю, что тебе было бы еще сложнее
Manman non en pas few soufè
Мама, я не хочу, чтобы ты страдала
Et men vini en nonm responsab dayè
И я хочу стать ответственным мужчиной, в конце концов





Writer(s): Ary Mirza, Jmax


Attention! Feel free to leave feedback.