Jmax - RAiNY DAYS - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jmax - RAiNY DAYS




RAiNY DAYS
JOURS DE PLUIE
Yeah, Goyard bag
Ouais, sac Goyard
Polo horses on my ass
Chevaux Polo sur mon cul
Futuristic swag
Swag futuriste
Y'all boys dressin out the trash
Vous les mecs vous habillez dans la poubelle
Yeah I'm boutto spazz
Ouais je vais péter un câble
Yeah I'm talkin cash
Ouais je parle de cash
I stashed it away for a rainy day
Je l'ai mis de côté pour un jour de pluie
I ain't never on my last
Je ne suis jamais à sec
I stashed it away for a rainy day
Je l'ai mis de côté pour un jour de pluie
I can't never go out sad
Je ne peux jamais sortir triste
I had so many of them rainy days
J'ai eu tellement de ces jours de pluie
Yeah the kid was down bad
Ouais le gamin était mal en point
Yeah I'm boutto spazz
Ouais je vais péter un câble
Yeah I'm talkin cash
Ouais je parle de cash
I stashed it away for a rainy day
Je l'ai mis de côté pour un jour de pluie
I ain't never on my last
Je ne suis jamais à sec
Yeah, yeah I'm on a million
Ouais, ouais je suis à un million
Yeah I'm on a trillion
Ouais je suis à un milliard
Hundred, thousand
Cent mille
That bitch just snorted a mountain
Cette salope vient de renifler une montagne
I'm just steady countin
Je suis juste en train de compter tranquillement
(Hundred thousand)
(Cent mille)
Yeah you say that you rich but I doubt it
Ouais tu dis que tu es riche mais j'en doute
Let that money just flow like a fountain
Laisse cet argent couler comme une fontaine
I hop out the ride with the racks
Je sors de la voiture avec les billets
Yeah she see me flexin and that shit ain't regular
Ouais elle me voit flexer et cette merde n'est pas régulière
I can't be givin my number out
Je ne peux pas donner mon numéro
These hoes be callin, be blowing my cellular
Ces putes appellent, elles me font exploser le téléphone
Yeah, I'm so out of orbit
Ouais, je suis tellement hors de l'orbite
Bitch I'm on a whole nother nebula
Salope je suis sur une autre nébuleuse
Playin with me get hit in your whole shit, get hit in your mufuckin fibula
Jouer avec moi, tu te fais taper dans toute ta merde, tu te fais taper dans ton putain de péroné
Police pull up on the scene
La police arrive sur les lieux
Lookin to clean, but it ain't no witnesses
Cherche à nettoyer, mais il n'y a pas de témoins
This money man it was a dream
Cet argent mec c'était un rêve
You wouldn't believe the way that I'm gettin it
Tu ne croirais pas comment je l'obtiens
When I was down bad it was just me
Quand j'étais mal, c'était juste moi
I was trappin, was servin the busties
Je faisais du trap, je servais les filles
Can't believe I'm alive, I was lucky
J'arrive pas à croire que je suis en vie, j'ai eu de la chance
You wouldn't believe all the shit that I been in, yeah
Tu ne croirais pas toutes les conneries dans lesquelles j'ai été, ouais
Goyard bag
Sac Goyard
Polo horses on my ass
Chevaux Polo sur mon cul
Futuristic swag
Swag futuriste
Y'all boys dressin out the trash
Vous les mecs vous habillez dans la poubelle
Yeah I'm boutto spazz
Ouais je vais péter un câble
Yeah I'm talkin cash
Ouais je parle de cash
I stashed it away for a rainy day
Je l'ai mis de côté pour un jour de pluie
I ain't never on my last
Je ne suis jamais à sec
I stashed it away for a rainy day
Je l'ai mis de côté pour un jour de pluie
I can't never go out sad
Je ne peux jamais sortir triste
I had so many of them rainy days
J'ai eu tellement de ces jours de pluie
Yeah the kid was down bad
Ouais le gamin était mal en point
Yeah I'm boutto spazz
Ouais je vais péter un câble
Yeah I'm talkin cash
Ouais je parle de cash
I stashed it away for a rainy day
Je l'ai mis de côté pour un jour de pluie
I ain't never on my last
Je ne suis jamais à sec





Writer(s): Justin Nieves


Attention! Feel free to leave feedback.