Jmbo - liikaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jmbo - liikaa




(Aion kutsuu sut)
собираюсь пригласить тебя)
En haluu olla liikaa
Я не хочу быть слишком навязчивым
Haluun et tää menee just ja näin
Я хочу, чтобы все прошло именно так
Mut en jaksa enää pelkästään tsiigaa
Но я устал просто смотреть
Voisin kutsuu sut jo tännepäin
Я мог бы пригласить тебя таким образом.
hymyilen ku nään sun nimen mun luuris
Я улыбаюсь, когда вижу твое имя в своем телефоне
Ja nyt ku puhutaa mun luurist
А теперь поговорим по моему телефону
Oot joku jonka voisin heittää taustakuvaks
Ты тот, кого я мог бы включить на задний план
Taas taustal musat
Снова фоновая музыка
Ku mietin mitä heittäis pääl
Когда я раздумываю, чем бы швырнуть себе в голову
Ja vaihdan sukat
И я сменю носки
Vaikka tiedän että et oo täält päin
Хотя я знаю, что ты не местный
Mut jos sattumalta nähtäis
Но если бы я мог тебя увидеть
Vaikka ässän pihal
Даже с козырной картой
Ni vedän ässän hihast
Я припрячу туза в рукаве
(Eiku ei vit)
(Без вит)
Se on salee eri paidas
Это другая рубашка, чем у Сали.
Ja oon aika varma et me ollaa eri kaupungis
И я почти уверена, что мы в другом городе
Mut auton tankkaan
Я заправлю машину
Sit etin jonku taajuuden Blaupunktist
Потом я нашел какого-нибудь частотного блаупунктиста
Ja tuun sun kaa
И я буду с тобой
Kunhan kutsut vaan mukaan
Просто пригласи меня с собой
En haluu olla liikaa
Я не хочу быть слишком навязчивой
Haluun et tää menee just ja näin
Я хочу, чтобы все прошло именно так
Mut en jaksa enää pelkästään tsiigaa
Но я устала просто смотреть
Voisin kutsuu sut jo tännepäin
Я мог бы пригласить тебя таким образом.
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu
Я собираюсь позвонить
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu sut (tännepäin)
Я собираюсь позвонить тебе (вот так)
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu
Я собираюсь позвонить
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu sut (tännepäin)
Я собираюсь позвонить тебе (таким образом)
Ja haluun vaa
И я хочу пойти
Päästä näkee
Ты можешь видеть в своей голове
Jätän parkkii sun kämpän lähel
Я оставлю машину на стоянке рядом с твоим домом
Ja tuun kylää
И приеду в деревню
Tehää tex-mex mifu tortilloi
Приготовлю тортильи "текс-мекс мифу"
Ja ku niit kyhään
И когда я это сделаю
Elän hetkes niiku kortil ois kaikki maailman aika
Я живу, как карточный домик, все время в этом мире
Sun kaa aina illat tuntuu lauantailta
С тобой всегда субботний вечер
Ja must tuntuu
И, должно быть, чувствую
Kyl tää täst ehkä muovaantuu
Возможно, все складывается удачно
Ja sust tuntuu ettei sun tarvi huolestuu
И ты чувствуешь, что тебе не о чем беспокоиться
Vaan tuun aina ku tarviit mua
Но я всегда приду, когда буду тебе нужен
Voidaan olla kokoajan kesken eikä valmistua
Ты можешь все время быть посередине и не окончить школу
Enkä tarvi sua
И ты мне не нужен
Vaan haluun sut
Я хочу тебя
Ehkä en oo aikasemmin tajunnu
Может быть, я раньше этого не осознавал
Et en haluu olla liikaa
Я не хочу быть слишком навязчивой
Haluun et tää menee just ja näin (just ja näin)
Я хочу, чтобы все прошло именно так (именно так)
Mut en jaksa enää pelkästään tsiigaa
Но я устала просто смотреть
Voisin kutsuu sut jo tännepäin
Я мог бы пригласить тебя таким образом.
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu
Я собираюсь позвонить
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu sut (tännepäin)
Я собираюсь позвонить тебе (таким образом)
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu
Я собираюсь позвонить
Aion kutsuu sut
Я собираюсь пригласить тебя
Aion kutsuu sut (tännepäin)
Я собираюсь позвонить тебе (таким образом)





Writer(s): Kauri Ruohonen, Jami Kiskonen, Hanna Marianne Markkanen


Attention! Feel free to leave feedback.