What They Want - JMC translation in French

What They Want

They let us in the rap game
I swear they let me in the motherfucking rap game
Got a chick, I call her Lola
She feel like the ocean
Likes to drink and smoke some doja
And I feel like smokin'
Plus she good at charmin' cobras
I feel like I'm chosen
But she ain't the only one, no
Got a chick, I call her Catia
She be actin bougie
The she came through and topped me off
Now she just a groupie
Got the aura of the mafia
Her friends wish they knew me
But they ain't the only ones, no no
What they want, what they want, what they want
Dollar signs, yeah, I know its what they want
What they want, what they want, what they want
Y'all ain't foolin' me at all
I been at this shit for nine years, now they startin' to call
I'm a DIY pioneer, they tryna get involved
Yippee kiyay, aw yeah, 'bout to set it off
I'm probably the only one yea
Come correct when you approach me, I can size you up
Takin' all the shots like Kobe, almost 81
Guess I gotta play the goalie and go and save me some
I'm proabably the only one, ye-ah
What they want, what they want, what they want
Dollar signs, yeah, I know its what they want
What they want, what they want, what they want
Y'all ain't foolin' me at all
Who wants my money, I'll tell you who I don't fuck with
Who's pullin' strings, I'm just pointing out all the puppets
What I'm demanding is fucking up all the budgets
I'm smart as fuck, they be talkin' like I'm the dumbest
But I know what they want from me
Dollars, lotta stock in me
It ain't nothin' personal
It's business and I'm a commodity
But honestly, Pop Pop would be turnin' in his grave
The day I let someone else become the boss of me
When there's a boss in me, I'll be damned
What they want, what they want, what they want
Dollar signs, yeah, I know its what they want
What they want, what they want, what they want
Y'all ain't foolin' me at all

Ce qu'ils veulent

Ils nous ont laissés entrer dans le rap game
Je jure qu'ils m'ont laissé entrer dans ce putain de rap game
J'ai une fille, je l'appelle Lola
Elle me fait penser à l'océan
Elle aime boire et fumer de la doja
Et j'ai envie de fumer
En plus, elle est douée pour charmer les cobras
J'ai l'impression d'être choisi
Mais elle n'est pas la seule, non
J'ai une fille, je l'appelle Catia
Elle fait la snob
Elle est passée et m'a remis sur pied
Maintenant, elle est juste une groupie
Elle a l'aura de la mafia
Ses amies aimeraient me connaître
Mais elles ne sont pas les seules, non, non
Ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent
Des dollars, oui, je sais que c'est ce qu'elles veulent
Ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent
Vous ne me trompez pas du tout
Je fais ça depuis neuf ans, maintenant elles commencent à appeler
Je suis un pionnier du DIY, elles essaient de s'impliquer
Yippee kiyay, ah ouais, j'ai l'intention de faire exploser les choses
Je suis probablement le seul, ouais
Sois correct quand tu t'approches de moi, je peux te cerner
Je prends tous les tirs comme Kobe, presque 81
Je suppose que je dois jouer le gardien de but et me sauver quelques-uns
Je suis probablement le seul, ouais
Ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent
Des dollars, oui, je sais que c'est ce qu'elles veulent
Ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent
Vous ne me trompez pas du tout
Qui veut mon argent, je vais te dire avec qui je ne couche pas
Qui tire les ficelles, je montre juste tous les marionnettes
Ce que j'exige, c'est de foutre en l'air tous les budgets
Je suis intelligent, elles parlent comme si j'étais le plus bête
Mais je sais ce qu'elles veulent de moi
Des dollars, beaucoup d'actions en moi
Ce n'est rien de personnel
C'est des affaires et je suis une marchandise
Mais honnêtement, Pop Pop se retournerait dans sa tombe
Le jour où je laisse quelqu'un d'autre devenir mon patron
Quand il y a un patron en moi, je serai damné
Ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent
Des dollars, oui, je sais que c'est ce qu'elles veulent
Ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent, ce qu'elles veulent
Vous ne me trompez pas du tout