Jnixx - Energy - translation of the lyrics into French

Energy - Jnixxtranslation in French




Energy
Énergie
You think you a better me
Tu penses être mieux que moi
Keep that same energy
Garde cette même énergie
You bitches all dead to me
Ces salopes sont toutes mortes pour moi
Turn you to memory
Je vais les transformer en souvenirs
The man of the century
L'homme du siècle
I'm snappin like celery
Je claque des doigts comme du céleri
My girl is a treasury
Ma fille est un trésor
She fuck with my energy
Elle kiffe mon énergie
Energy, energy, energy
Énergie, énergie, énergie
Now this rap shit I think it's changing me
Maintenant, ce rap, je pense qu'il me transforme
I wanna be the best I wanna make them see
Je veux être le meilleur, je veux qu'ils le voient
Wanna feel like Steph when I hit the three
Je veux me sentir comme Steph quand je marque un trois points
And if you make me mad then it's a killing spree
Et si tu me fais chier, c'est un massacre
Never chase a bitch never chase a buzz
Ne jamais courir après une meuf, ne jamais courir après un buzz
Driving to the rim throw it down like Russ
Je fonce vers le panier et je l'envoie comme Russ
Fucked her good turn around I bust
Je l'ai bien baisée, je me suis retourné et j'ai explosé
If you fuck wit trust I cut you off like crust
Si tu joues avec la confiance, je te coupe comme de la croûte
Kill a beat feelin like I'm Melly
Je tue un beat, je me sens comme Melly
Hit her raw all up in her deli
Je la baise à cru dans son épicerie
Turn around and give me the toppy
Elle se retourne et me fait un toppy
Don't do it slow you know I want it sloppy
Ne le fais pas lentement, tu sais que je le veux baveux
This plottin shit no it ain't me
Ces complots, non, ce n'est pas moi
I go in the booth and then spit the heat
J'entre en cabine et je crache le feu
When I get success it taste bittersweet
Quand j'ai du succès, c'est un goût amer
Best cool me down I'm finna overheat
Le mieux est de me refroidir, je vais surchauffer
Better keep that same energy craft this so cleverly
Mieux vaut garder la même énergie, c'est ingénieux, je le fais avec intelligence
Dead like you elderly look like a Gregory
Morte comme une vieille, ressemble à une Gregory
Live in a rectory actin so featherly
Tu vis dans un presbytère, tu agis comme une plume
Grip on her tenderly bust on her jewelry
Je la tiens tendrement, je pète sur ses bijoux
None of you worthy you soft like a furby I'm lookin so nerdy but doin them dirty
Aucune de vous n'est digne, vous êtes molle comme un furby, je fais genre de nerd, mais je vous fais mal
You bitches all thirsty be hatin at 30 i still never worry I'm not in no hurry
Ces salopes ont toutes soif, elles me détestent à 30 ans, je ne m'inquiète jamais, je ne suis pas pressé
My effort is minimal stunned oh that's typical godly a biblical me at my pinnacle
Mes efforts sont minimes, stupéfait, c'est typique, divin, un moi biblique à son apogée
I am the miracle I am original you just an imbecile trippin on syllable
Je suis le miracle, je suis original, toi, tu n'es qu'un imbécile, tu te prends la tête avec les syllabes
Hate on me
Déteste-moi
Sippin my tea
Sirote mon thé
Here's my EP
Voici mon EP
They stiff like a tree
Ils sont raides comme un arbre
Girls wet like the sea
Les filles sont mouillées comme la mer
Views bendin like knees
Les vues se plient comme des genoux
Oh now I see
Oh, maintenant je vois
JNixx a freak
JNixx est un monstre
You think you a better me
Tu penses être mieux que moi
Keep that same energy
Garde cette même énergie
You bitches all dead to me
Ces salopes sont toutes mortes pour moi
Turn you to memory
Je vais les transformer en souvenirs
The man of the century
L'homme du siècle
I'm snappin like celery
Je claque des doigts comme du céleri
My girl is a treasury
Ma fille est un trésor
She fuck with my energy
Elle kiffe mon énergie
Energy, energy, energy
Énergie, énergie, énergie





Writer(s): Donald Nicholson


Attention! Feel free to leave feedback.