Jnks - Hold Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jnks - Hold Me




Hold Me
Держи меня
It′s fucking cold. I feel darkness in my soul.
Чертовски холодно. Я чувствую тьму в своей душе.
It wants to swallow me whole, everything I've ever known.
Она хочет поглотить меня целиком, всё, что я когда-либо знал.
I push and pull if you hear me take control.
Я сопротивляюсь, если ты слышишь меня, возьми контроль.
It′s so cold I'm missing home.
Так холодно, что я скучаю по дому.
This is not the heart I know.
Это не то сердце, которое я знаю.
Hold me. Hold me. Hold me, I don't want them to own me.
Держи меня. Держи меня. Держи меня, я не хочу, чтобы они мной владели.
Show me. Show me. Show me they just want to control me.
Покажи мне. Покажи мне. Покажи мне, что они просто хотят контролировать меня.
What about now? I′m chasing ghost in the middle of the night.
Что сейчас? Я гоняюсь за призраками посреди ночи.
What about now? I′m throwing fist but I'm lost inside this fight.
Что сейчас? Я размахиваю кулаками, но потерян в этой битве.
Hold me. Hold me. Hold me, I don′t want them to own me.
Держи меня. Держи меня. Держи меня, я не хочу, чтобы они мной владели.
Show me. Show me. Show me they just want to control me.
Покажи мне. Покажи мне. Покажи мне, что они просто хотят контролировать меня.
So I've been told there′s a place just down the road
Мне говорили, что есть место прямо по дороге,
Sowing slivers in your soul taking darkness in your mind.
Где сеют осколки в твоей душе, забирая тьму в твой разум.
So I've been told play your cards before you fold.
Мне говорили, сыграй свои карты, прежде чем сдашься.
Hold your heart before it′s sold.
Удержи свое сердце, прежде чем оно будет продано.
I fear this storm is nigh.
Я боюсь, что эта буря близко.
Don't try to hide it's already
Не пытайся спрятаться, она уже
Passing by twisting seconds left of time.
Проходит мимо, искажая оставшиеся секунды времени.
You know you′ve already tried.
Ты знаешь, ты уже пыталась.
The sun was down there′s a shadow moving round.
Солнце село, и тень движется вокруг.
Hold your head before you drown.
Держи голову выше, прежде чем утонешь.
I can see the storm in site.
Я вижу приближающуюся бурю.
What about now? I'm chasing ghost in the middle of the night.
Что сейчас? Я гоняюсь за призраками посреди ночи.
What about now? I′m throwing fist but I'm lost inside this fight.
Что сейчас? Я размахиваю кулаками, но потерян в этой битве.
Hold me. Hold me. Hold me, I don′t want them to own me.
Держи меня. Держи меня. Держи меня, я не хочу, чтобы они мной владели.
Show me. Show me. Show me they just want to control me.
Покажи мне. Покажи мне. Покажи мне, что они просто хотят контролировать меня.
This goes out to the lost and found.
Это для потерянных и найденных.
I was down on the ground when I found this out.
Я был повержен, когда узнал об этом.
So I took to the pen to wear this crown.
Поэтому я взял ручку, чтобы носить эту корону.
This time last year I almost drown, yeah.
В это же время в прошлом году я чуть не утонул, да.
And I didn't wanna be found.
И я не хотел, чтобы меня нашли.
Hold me. Hold me. Hold me, I don′t want them to own me.
Держи меня. Держи меня. Держи меня, я не хочу, чтобы они мной владели.
Show me. Show me. Show me they just want to control me.
Покажи мне. Покажи мне. Покажи мне, что они просто хотят контролировать меня.






Attention! Feel free to leave feedback.