Lyrics and translation Jnske feat. Ritzz - in Luv w u
Mahal
na
kita
sa
paraan
na
ako
lang
ang
nakakaalam
Махал
на
кита
СА
параан
на
АКО
Ланг
Анг
накакаалам
Mahal
na
kita
kaso
nga
lang
hindi
mo
'yon
alam
Махал
на
кита
Касо
Нга
Ланг
хинди
МО
Йон
Алам
Gusto
kong
iparamdam
sa'yo
all
Gusto
kong
iparamdam
sa'Yo
all
Night,
baby,
hold
tight,
don't
be
scared
Спокойной
ночи,
детка,
держись
крепче,
не
бойся.
Baby,
it's
alright
cause
I'm
in
love
with
you
Детка,
все
в
порядке,
потому
что
я
люблю
тебя.
Lately
ko
lang
napatunayan
na
mahal
na
kita
В
последнее
время
ko
lang
napatunayan
na
mahal
na
kita
Simula
nagkatinginan
ng
mata
sa
mata
Симула
нагкатингинан
НГ
мата
СА
мата
'Di
ko
maipaliwanag
ang
nadarama
sa'yo
- Ди
ко
майпаливанаг
Анг
надарама
Сайо
Pano
na
'to
ano
ba
'to
pusong
matigas
pinalambot
mo
Pano
na
'to
ano
ba'
to
pusong
matigas
pinalambot
mo
Bakit
ganto
nag
tatanong
kung
ako
rin
ba
ang
laman
ng
iniisip
mo
Бакит
Ганто
наг
татанонг
кунг
АКО
Рин
ба
Анг
Ламан
НГ
иниисип
МО
Pano
kung
kumatok
ako
sa
pintuan
Пано
кунг
куматок
АКО
СА
пинтуан
Niyo
pagbubuksan
mo
ba
kaya
ang
tulad
ko
Niyo
pagbubuksan
mo
ba
kaya
ang
tulad
ko
Kung
sakali
na
mangyari
sasabihin
ko
Кунг
сакали
на
мангьяри
сасабихин
ко
'Di
na
magdadalawang
isip
na
sabihin
'to
"Ди
на
магдадалаванг
ИСИП
на
сабихин"
Agad
agad
sasagutin
ang
mga
tanong
mo
Агад
агад
сасагутин
Анг
Мга
танонг
МО
Sana
sagutin
mo
din
ang
mga
tanong
ko
Сана
сагутин
МО
Дин
Анг
Мга
танонг
ко
Gusto
ko
na
malinawan
ayoko
nang
ganto
Gusto
ko
na
malinawan
ayoko
nang
ganto
Minahal
kasi
kita
kaya
ko
'to
ginusto
Minahal
kasi
kita
kaya
ko
' to
ginusto
Mahal
na
kita
sa
paraan
na
ako
lang
ang
nakakaalam
Махал
на
кита
СА
параан
на
АКО
Ланг
Анг
накакаалам
Mahal
na
kita
kaso
nga
lang
hindi
mo
'yon
alam
Махал
на
кита
Касо
Нга
Ланг
хинди
МО
Йон
Алам
Gusto
kong
iparamdam
sa'yo
all
Gusto
kong
iparamdam
sa'Yo
all
Night,
baby,
hold
tight,
don't
be
scared
Спокойной
ночи,
детка,
держись
крепче,
не
бойся.
Baby,
it's
alright
cause
I'm
in
love
with
you
Детка,
все
в
порядке,
потому
что
я
люблю
тебя.
Sa
pag
katok
ko
sa
pinto
agad
mo
na
СА
ПАГ
каток
ко
СА
Пинто
агад
МО
на
Pinagbuksan
laking
tuwa
ko
nang
ika'y
masulyapan
Пинагбуксан
лакинг
Тува
ко
Нанг
икай
масуляпан
Hinawakan
ang
kamay
mo
nang
hindi
nag
Hinawakan
ang
kamay
mo
nang
hindi
nag
Alangan
agad
sinabi
kung
ano
ba
aking
nararamdaman
Аланган
агад
синаби
кунг
АНО
ба
акинг
нарарамдаман
Nagkatinginan
tayo
ng
mata
sa
mata
Нагкатингинан
Тайо
НГ
мата
СА
мата
Naramdaman
ko
na
meron
na
ngang
kakaiba
Нарамдаман
Ко
на
Мерон
на
нганг
какайба
Nang
kinausap
mo
ako
naguumapaw
ang
Нанг
кинаусап
МО
АКО
нагуумапав
Анг
Saya
halos
lumuha
na
ang
aking
mga
mata
Saya
halos
lumuha
na
ang
aking
mga
mata
Hindi
na
nag
isip
ako'y
nagbakasakali
Hindi
na
nag
isip
ako'y
nagbakasakali
Tinanong
kita
kung
pwede
bang
sa
puso
mo
mag
hari
Tinanong
kita
kung
pwede
bang
sa
puso
mo
mag
hari
Wala
na
akong
pake
sa
kahit
ano
pang
Wala
na
akong
pake
sa
kahit
ano
pang
Mangyari
gusto
nga
kase
kita
kaya
ko
'to
sa'yo
sinabi
Mangyari
gusto
nga
kase
kita
kaya
ko
' to
sa'Yo
sinabi
Laking
gulat
ko
nang
biglang
halik
mo
sa'king
Лакинг
гулат
ко
Нанг
бигланг
Халик
МО
сакинг
Labi
at
nagpasalamat
ka
sa
pagkamabuti
kong
lalaki
Лаби
в
нагпасаламат
ка
СА
пагкамабути
Конг
лалаки
Pati
sa
lahat
lahat
ng
aking
mga
sinabi
sabay
Пати
СА
Лахат
Лахат
НГ
акинг
Мга
синаби
сабай
Bulong
mo
sa'kin
ay
yung
gusto
ko
hindi
pwedeng
mangyari
Bulong
mo
sa'Kin
ay
yung
gusto
ko
hindi
pwedeng
mangyari
Mahal
na
kita
sa
paraan
na
ako
lang
ang
nakakaalam
Махал
на
кита
СА
параан
на
АКО
Ланг
Анг
накакаалам
Mahal
na
kita
kaso
nga
lang
hindi
mo
'yon
alam
Махал
на
кита
Касо
Нга
Ланг
хинди
МО
Йон
Алам
Gusto
kong
iparamdam
sa'yo
all
Gusto
kong
iparamdam
sa'Yo
all
Night,
baby,
hold
tight,
don't
be
scared
Спокойной
ночи,
детка,
держись
крепче,
не
бойся.
Baby,
it's
alright
cause
I'm
in
love
with
you
Детка,
все
в
порядке,
потому
что
я
люблю
тебя.
Mahal
na
kita
sa
paraan
na
ako
lang
ang
nakakaalam
Махал
на
кита
СА
параан
на
АКО
Ланг
Анг
накакаалам
Mahal
na
kita
kaso
nga
lang
hindi
mo
'yon
alam
Махал
на
кита
Касо
Нга
Ланг
хинди
МО
Йон
Алам
Gusto
kong
iparamdam
sa'yo
all
Gusto
kong
iparamdam
sa'Yo
all
Night,
baby,
hold
tight,
don't
be
scared
Спокойной
ночи,
детка,
держись
крепче,
не
бойся.
Baby,
it's
alright
cause
I'm
in
love
with
you
Детка,
все
в
порядке,
потому
что
я
люблю
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dominik Wirsching, Jan Quintana
Attention! Feel free to leave feedback.