Jnske feat. Yuri - Unfair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jnske feat. Yuri - Unfair




Unfair
Нечестно
Wala 'kong magawa pag nagdedesisyon ka
Я ничего не могу поделать, когда ты принимаешь решения
Nakalimutan mo atang ako'y may emosyon pa
Ты забыл, кажется, что у меня тоже есть чувства
Wala kang pakialam sa'ting situwasyon
Тебе все равно на нашу ситуацию
Na parang ako lang ang mayrong paki at mayrong gana
Как будто только мне есть дело и только я заинтересована
Madalang na lang tayo na magkita
Мы редко видимся
'Di ko alam kung maiintindihan pa ba kita
Не знаю, смогу ли я тебя еще понять
Sa gusto mo ikaw lang ang laging may nahihita
Ты хочешь, чтобы всегда страдал только я
Pano na ang kinabukasan natin kung ganyan ka
Что станет с нашим будущим, если ты будешь таким?
Masyado mo akong naabuso
Ты слишком злоупотреблял мной
Dinadaan mo ako sa tusok
Ты обманываешь меня
Pagtapos ay eto ako susulok
А потом я схожу с ума
Tinatama ang mali sa usok, yeah
Пытаюсь исправить ошибки дымом, да
Araw-araw, sinanay mo akong ganyan
Каждый день ты приучал меня к этому
Kaya paano na lang kung gusto ko nang ayawan
Что же будет, если я захочу прекратить это?
'Di na ako masaya na tumanggap ng dahilan
Я больше не рада слышать твои оправдания
Sawang-sawa na 'ko, 'di na kita maintindihan
Мне все надоело, я тебя не понимаю
Eh kase (dahil sa'yo, dahil sa'yo)
Ведь (из-за тебя, из-за тебя)
Eh kase (dahil sa'yo, dahil sa'yo)
Ведь (из-за тебя, из-за тебя)
Eh kase (dahil sa'yo, dahil sa'yo)
Ведь (из-за тебя, из-за тебя)
Eh kase (dahil sa'yo)
Ведь (из-за тебя)
Mmm...
Ммм...
Ohh...
Ох...
Dahil sa'yo kaya ako ganito
Из-за тебя я такая
Dahil sa'yo kaya ako ganito
Из-за тебя я такая
Mali ako ng pinangarap
Я ошиблась в своих мечтах
Sana 'di na lang kita nahanap
Лучше бы я тебя не встречала
Kasi akala ko nung una, nandyan ka pa din sa bawat pagtapak
Ведь я думала сначала, что ты будешь рядом на каждом шагу
Kaso nga lang, masyado mo akong pinahamak
Но ты слишком сильно меня подставил
Sa paraan na tanging ikaw lang ang may alam
Так, как только ты мог
Kasalanan kong maniwala sa iyong panlilinlang
Моя вина, что поверила твоей лжи
Buti hindi ako na-buang, kaya salamat na lang
Хорошо, что я не сошла с ума, так что спасибо
Kahit ginamit mo lang naman ako para makalimot sa nakaraan mo, oh-oh
Хоть ты и использовал меня, чтобы забыть свое прошлое, о-о
Lagi mong tatandaan na mayrong kabayaran balang araw ang lahat ng 'to
Всегда помни, что за все это когда-нибудь придется заплатить
Kasi lagi mo na minamasama
Ведь ты всегда все воспринимаешь плохо
Minabuti ko na lamang na sa iyo 'ko mawala (wala)
Я решила просто исчезнуть из твоей жизни (исчезнуть)
Sa katulad mong medyo pakawala
С таким, как ты, немного ветреным
Natanto ko nang maaga, wala akong mapapala
Я рано поняла, что ничего не получу
Ngayon 'di na ako dapat malito
Теперь мне не стоит путаться
Lalong-lalo 'di ako dapat makadama ng pagkabigo
И тем более не стоит чувствовать себя разочарованной
Yung utak mo na medyo baliko mag-isip
Твой мозг, который думает как-то криво
Wala nang pag-asa na tumino
Уже не имеет надежды на исправление
Kasi kakahanap ko ng halaga ko sa iyo
Ведь, пытаясь найти свою ценность в тебе
Sa sarili ko halos mawala na ako
Я чуть не потеряла себя
Hanggang masabi ko na lang sa sarili ko,
Пока не сказала себе:
"Tama nga sila, 'di ako dapat manatili sa iyo"
"Они правы, мне не следует оставаться с тобой"
Sa huling pagkakataon, paki-sagot, ako ay tumatawag
В последний раз, ответь, пожалуйста, я звоню
Alam mo, wala na ako sa iyo pag-asang mapanatag
Знаешь, я больше не могу чувствовать себя с тобой спокойно
Paulit-ulit ka lang na pinapaliwanag
Ты просто постоянно объясняешься
Pula na lagi ang pipindutin ko pag ika'y tumawag
Я всегда буду нажимать кнопку "отклонить", когда ты позвонишь
Araw-araw, sinanay mo akong ganyan
Каждый день ты приучал меня к этому
Kaya paano na lang kung gusto ko nang ayawan
Что же будет, если я захочу прекратить это?
'Di na ako masaya na tumanggap ng dahilan
Я больше не рада слышать твои оправдания
Sawang-sawa na 'ko, 'di na kita maintindihan
Мне все надоело, я тебя не понимаю
Eh kase (dahil sa'yo, dahil sa'yo)
Ведь (из-за тебя, из-за тебя)
Eh kase (dahil sa'yo, dahil sa'yo)
Ведь (из-за тебя, из-за тебя)
Eh kase (dahil sa'yo, dahil sa'yo)
Ведь (из-за тебя, из-за тебя)
Eh kase (dahil sa'yo, dahil sa'yo)
Ведь (из-за тебя, из-за тебя)
Mmm...
Ммм...
Ohh...
Ох...
Dahil sa'yo kaya ako ganito
Из-за тебя я такая
Ohh, ohh...
Ох, ох...





Writer(s): Daniel Tuazon, Don Rios, Elvin Santos, Jan Eric Quintana

Jnske feat. Yuri - Unfair
Album
Unfair
date of release
14-02-2019

1 Unfair


Attention! Feel free to leave feedback.