Lyrics and translation Jnske - Hanggang Dito Nalang

Hanggang Dito Nalang

Pasensya kana kung hanggang dito nalang
Ako,iiwan ko na lahat ng ala ala ko sayo.
Hindi ko to ginusto,ngunit kailangan ko nang lumayo...
Pasensya ka na kung hanggang dito
Nalang,hanggang dito nalang ako

Oras na para magpaalam sa isa′t isa...
Patawad kung ang mga mata mo ay napaluha.
Hindi ako handa biglaan lang.
Masakit sakin na iwanan ka pero hinihiling ko sa dulo sana tayo'y
Magkita kung nauna man ako sa paroroonan hihintayin naman kita

Pasensya kana kung hanggang dito nalang
Ako,iiwan ko na lahat ng ala ala ko sayo.
Hindi ko to ginusto,ngunit kailangan ko nang lumayo...
Pasensya ka na kung hanggang dito nalang dito nalang ako...

Jusqu'ici et pas plus

S'il te plaît, pardonne-moi si c'est la fin
Je te laisse tous mes souvenirs.
Je ne le voulais pas, mais je dois partir...
S'il te plaît, pardonne-moi si c'est la fin
Jusqu'ici et pas plus, jusqu'ici et pas plus je reste.

Il est temps de se dire au revoir...
Pardon si tes yeux se sont mis à pleurer.
Je ne m'y attendais pas, c'est arrivé soudainement.
C'est difficile pour moi de te laisser, mais j'espère qu'à la fin nous nous
Reverrons, si j'arrive le premier, je t'attendrai.

S'il te plaît, pardonne-moi si c'est la fin
Je te laisse tous mes souvenirs.
Je ne le voulais pas, mais je dois partir...
S'il te plaît, pardonne-moi si c'est la fin, jusqu'ici et pas plus, je reste...