Lyrics and translation Jnske - Nineteen

Nineteen

Dahil sayo
Kaya ko nandirito at nakaalalay
Dahil sayong
Mga ngiti na araw araw na nakaka buhay
Dahil sayong
Pagmamahal pag papahalaga
Mga turo mo sakin kung pano mag simula

Dahil sayo
Unti unti kong natutunan
Sa mga mali kong nasubukan
Nakaraang nasa lansangan
Di malaman ang patutungohan
Buti nalang nakinig
Napahinto sa pagkulit
Kesa mapabitaw mas humigpit ang yakap pati ang aking pananabik

Pumuti man ang buhok
Ay tanging ikaw
Tanging ikaw lamang

Kahit ganito
Kung minsan ay magulo
Mundo man pa bago bago
Ay sayo parin ako
Kahit pa mag iba
Ang takbo ng panahon
Ako′y nasa tabi mo
Ngayon at magpakailan man mananatiling sayo

Araw araw ay isasayaw parin kita
Mga saya na dapat na makita sa mata
Kada araw na ipapasyal kahit saan
Gagawa ng alaalang di makakaligtaan

Pumuti man ang buhok
Ay tanging ikaw
Tanging ikaw lamang

Kahit ganito
Kung minsan ay magulo
Mundo man pa bago bago
Ay sayo parin ako
Kahit pa mag iba
Ang takbo ng panahon
Ako'y nasa tabi mo
Ngayon at magpakailan man mananatiling sayo

Kahit ganito
Kung minsan ay magulo
Mundo man pa bago bago
Ay sayo parin ako
Kahit pa mag iba
Ang takbo ng panahon
Ako′y nasa tabi mo
Ngayon at magpakailan man mananatiling sayo
Oh...
Ngayon at magpakailan man mananatiling sayo

Dix-neuf

C'est grâce à toi
Que je suis ici et que je suis là pour toi
C'est à cause de ton
Sourire qui me donne vie chaque jour
C'est à cause de ton
Amour, ton affection
Tes leçons sur la façon de commencer

C'est grâce à toi
J'ai progressivement appris
De mes erreurs que j'ai essayées
Un passé dans les rues
Ne sachant pas où aller
Heureusement j'ai écouté
J'ai arrêté de me gratter
Au lieu de lâcher prise, j'ai serré plus fort mon étreinte et mon désir

Même si mes cheveux blanchissent
C'est toi seul
Toi seul

Même si c'est comme ça
Parfois c'est chaotique
Le monde même s'il est nouveau
Je suis toujours avec toi
Même si les choses changent
Le cours du temps
Je suis à tes côtés
Maintenant et pour toujours, je resterai à toi

Chaque jour, je danserai toujours avec toi
La joie que tu dois voir dans tes yeux
Chaque jour, je t'emmène en balade, n'importe où
Créer des souvenirs inoubliables

Même si mes cheveux blanchissent
C'est toi seul
Toi seul

Même si c'est comme ça
Parfois c'est chaotique
Le monde même s'il est nouveau
Je suis toujours avec toi
Même si les choses changent
Le cours du temps
Je suis à tes côtés
Maintenant et pour toujours, je resterai à toi

Même si c'est comme ça
Parfois c'est chaotique
Le monde même s'il est nouveau
Je suis toujours avec toi
Même si les choses changent
Le cours du temps
Je suis à tes côtés
Maintenant et pour toujours, je resterai à toi
Oh...
Maintenant et pour toujours, je resterai à toi