Lyrics and translation Jo Black - Bring Die Hoop Weer Terug

Hoop, wat is hoop?
Dis die wens dat die son weer opkom
Hoop, wat is hoop?
Dis dat vrede by ons uit kom

Hoop, dis die samesyn voor ′n wêreldbeker eindstryd
Hoop, dis die taal van 'n hart
Dis die gees van ′n man wat uitskree

Bring die hoop weer terug

Daar's 'n oorlog hier binne my
Dis vir jou wat teen jouself baklei
Ek sê vir jou, jy is goed genoeg
So, bring die hoop weer terug
Jy′s die lig in die donker gang
Jy′s die baken wat op die heuwel staan
Ek sien die mens wat jy nog kan wees
So, bring die hoop weer terug

Hoop, wat is hoop?
Dis as ons harte na mense terugdraai
Hoop, wat is hoop?
As jy struikel sal jy weer opstaan
Hoop, wees die hoop
Steek jou hande uit na mekaar
Hoop, dis 'n stem wat sê:
As jy moeg is, sal ek jou dra

Bring die hoop weer terug

Daar′s 'n oorlog hier binne my
Dis vir jou wat teen jouself baklei
Ek sê vir jou, jy is goed genoeg
So, bring die hoop weer terug
Jy′s die lig in die donker gang
Jy's die baken wat op die heuwel staan
Ek sien die mens wat jy nog kan wees
So, bring die hoop weer terug

So, bring die hoop weer terug

Daar′s 'n oorlog hier binne my
Dis vir jou wat teen jouself baklei
Ek sê vir jou, jy is goed genoeg
So, bring die hoop weer terug
Jy's die lig in die donker gang
Jy′s die baken wat op die heuwel staan
Ek sien die mens wat jy nog kan wees
So, bring die hoop weer terug

So, bring die hoop weer terug

So, bring die hoop weer terug

Надежда, что такое надежда?
Это желание, чтобы солнце взошло снова.
Надежда, что такое надежда?
Это мир, когда мы выходим из него.

Надеюсь, это единение перед финалом чемпионата мира.
Надежда-это язык сердца.
Это дух человека, который уитскри.

Верни надежду снова.

Внутри меня идет война.
Это для тебя, борющегося против самого себя.
Говорю вам, вы достаточно хороши.
Так верни же надежду снова.
Ты свет в темном коридоре.
Ты маяк на холме.
Я вижу человека, которым ты все еще можешь быть.
Так верни же надежду снова.

Надежда, что такое надежда?
Это как если бы наши сердца обращались к людям вспять
Надежда, что такое надежда?
Если ты споткнешься, ты снова встанешь.
Надежда, будь надеждой.
Протяните руки друг к другу.
Надежда, это голос, который говорит:
"Если ты устал, я понесу тебя".

Верни надежду снова.

Внутри меня идет война.
Это для тебя, борющегося против самого себя.
Говорю вам, вы достаточно хороши.
Так верни же надежду снова.
Ты свет в темном коридоре.
Ты маяк на холме.
Я вижу человека, которым ты все еще можешь быть.
Так верни же надежду снова.

Так верни же надежду снова.

Внутри меня идет война.
Это для тебя, борющегося против самого себя.
Говорю вам, вы достаточно хороши.
Так верни же надежду снова.
Ты свет в темном коридоре.
Ты маяк на холме.
Я вижу человека, которым ты все еще можешь быть.
Так верни же надежду снова.

Так верни же надежду снова.

Так верни же надежду снова.