Lyrics and translation Jo Black - Suiderkruis

Suiderkruis

Waar bloed nie loop nie, sal dit kruip
Wat die hart van vol is, loop daar uit
Sal jy langs my staan
As my skip inkom
Deur die kamers van my hart
In die rigting van die Suiderkruis
Oor die golwe van my oseaan
As my skip inkom
Op die naat van die Suiderkruis
Sal my hart se rigtingstuk
Na jou toe wys
Sal ons dans op die ritmes
Al word ons grys
Want as dit by jou kom
Gee ek alles prys
Op die naat van die Suiderkruis
Sal my hart se rigtingstuk
Na jou toe wys
Sal ons dans op die ritmes
Al word ons grys
Want as dit by jou kom
Gee ek alles prys
Volg net die Suiderkruis
Ons harte klop vir mekaar
As jy my soek is ek daar
Sal die rots nog staan
As my skip inkom
Deur die draaie op ons pad
Met ons hande saamgevat
Sal ons die lig in die donker wees
As my skip inkom
Op die naat van die Suiderkruis
Sal my hart se rigtingstuk
Na jou toe wys
Sal ons dans op die ritmes
Al word ons grys
Want as dit by jou kom
Gee ek alles prys
Op die naat van die Suiderkruis
Sal my hart se rigtingstuk
Na jou toe wys
Sal ons dans op die ritmes
Al word ons grys
Want as dit by jou kom
Gee ek alles prys
Volg net die Suiderkruis
Waar bloed nie loop nie, sal dit kruip
Wat die hart van vol is, loop daar uit
Sal jy langs my staan
As my skip inkom
Op die naat van die Suiderkruis
Sal my hart se rigtingstuk
Na jou toe wys
Sal ons dans op die ritmes
Al word ons grys
Want as dit by jou kom
Gee ek alles prys
Op die naat van die Suiderkruis
Sal my hart se rigtingstuk
Na jou toe wys
Sal ons dans op die ritmes
Al word ons grys
Want as dit by jou kom
Gee ek alles prys
Volg net die Suiderkruis

Южный Крест

Где кровь не течет, она будет сочиться
Чем полно сердце, то из него и льется
Будешь ли ты рядом со мной
Когда мой корабль придет?
Сквозь комнаты моего сердца
В направлении Южного Креста
По волнам моего океана
Когда мой корабль придет
У подножия Южного Креста
Стрелка моего сердца
Будет указывать на тебя
Мы будем танцевать под ритмы
Даже когда поседеем
Потому что, когда дело касается тебя
Я всему отказываюсь
У подножия Южного Креста
Стрелка моего сердца
Будет указывать на тебя
Мы будем танцевать под ритмы
Даже когда поседеем
Потому что, когда дело касается тебя
Я всему отказываюсь
Просто следуй за Южным Крестом
Наши сердца бьются друг для друга
Если ты ищешь меня, я здесь
Будет ли скала все еще стоять
Когда мой корабль придет
Сквозь повороты на нашем пути
Держась за руки
Мы будем светом во тьме
Когда мой корабль придет
У подножия Южного Креста
Стрелка моего сердца
Будет указывать на тебя
Мы будем танцевать под ритмы
Даже когда поседеем
Потому что, когда дело касается тебя
Я всему отказываюсь
У подножия Южного Креста
Стрелка моего сердца
Будет указывать на тебя
Мы будем танцевать под ритмы
Даже когда поседеем
Потому что, когда дело касается тебя
Я всему отказываюсь
Просто следуй за Южным Крестом
Где кровь не течет, она будет сочиться
Чем полно сердце, то из него и льется
Будешь ли ты рядом со мной
Когда мой корабль придет
У подножия Южного Креста
Стрелка моего сердца
Будет указывать на тебя
Мы будем танцевать под ритмы
Даже когда поседеем
Потому что, когда дело касается тебя
Я всему отказываюсь
У подножия Южного Креста
Стрелка моего сердца
Будет указывать на тебя
Мы будем танцевать под ритмы
Даже когда поседеем
Потому что, когда дело касается тебя
Я всему отказываюсь
Просто следуй за Южным Крестом