Lyrics and translation Jo Dee Messina - I Wish

I Wish

It's not easy sayin' this to you
It's the hardest thing I've ever had to do
But boy, before you go, I want you to know

I wish you strength when times are hard
Oh, I wish with all my heart
You find just what you're lookin' for

I wish you joy, I wish you peace
And that every star you see is within your reach
And I wish you still loved me

I wish that things were different, you know that
But I'm still happy for the times we had
You mean the world to me, oh, baby, please believe

I wish you strength when times are hard
Oh, I wish with all my heart
You find just what you're lookin' for

I wish you joy, I wish you peace
And that every star you see is within your reach
And I wish you still loved me

Oh, losin' you is tearin' me apart
But a part of me will be with you
No matter where you are

I wish you strength when times are hard
Oh, I wish with all my heart
You find just what you're lookin' for

I wish you joy, I wish you peace
And that every star you see is within your reach
And I wish you still loved me
Oh, I wish you still loved me

Желаю

Непросто сказать тебе это,
Это самое трудное, что мне когда-либо приходилось делать,
Но, любимый, прежде чем ты уйдешь, я хочу, чтобы ты знал.

Я желаю тебе силы, когда будет трудно,
Я желаю тебе этого всем сердцем,
Чтобы ты нашел то, что ищешь.

Я желаю тебе радости, я желаю тебе покоя,
И чтобы каждая звезда, которую ты видишь, была в твоих руках.
И я желаю, чтобы ты все еще любил меня.

Я бы хотела, чтобы все было иначе, ты знаешь,
Но я все еще счастлива от того времени, что мы провели вместе.
Ты для меня целый мир, милый, пожалуйста, поверь.

Я желаю тебе силы, когда будет трудно,
Я желаю тебе этого всем сердцем,
Чтобы ты нашел то, что ищешь.

Я желаю тебе радости, я желаю тебе покоя,
И чтобы каждая звезда, которую ты видишь, была в твоих руках.
И я желаю, чтобы ты все еще любил меня.

Расставание с тобой разрывает меня на части,
Но частичка меня всегда будет с тобой,
Где бы ты ни был.

Я желаю тебе силы, когда будет трудно,
Я желаю тебе этого всем сердцем,
Чтобы ты нашел то, что ищешь.

Я желаю тебе радости, я желаю тебе покоя,
И чтобы каждая звезда, которую ты видишь, была в твоих руках.
И я желаю, чтобы ты все еще любил меня,
Я желаю, чтобы ты все еще любил меня.