Jo Dee Messina - Think About Us - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jo Dee Messina - Think About Us




Everyday is one more reminder
Каждый день - это еще одно напоминание.
Of a life, a life without you
О жизни, жизни без тебя.
I get by, get by kind of
Я справляюсь, справляюсь вроде как
Well, at least that's what I'm trying do
Что ж, по крайней мере, это то, что я пытаюсь сделать.
Torn apart by all the reasons
Разрываемый на части всеми причинами.
Lose myself in all the pieces
Я теряюсь во всех этих осколках.
Can't figure out the meaning
Не могу понять, что это значит.
So unsure and all I know is
Так неуверенно и все что я знаю это
I wake up, get out of bed
Я просыпаюсь, вылезаю из постели.
Try to drag my fingers through my hair
Попытайся провести пальцами по моим волосам.
Then I think about us, yeah, I think about us
Потом я думаю о нас, да, я думаю о нас.
Now you're gone, it's understood
Теперь ты ушла, это понятно.
God knows I'd change it if I could
Видит Бог, я бы все изменил, если бы мог.
When I think about love, I just think about us
Когда я думаю о любви, я думаю только о нас.
And I hope those things, it could've been all gone
И я надеюсь, что все это могло бы исчезнуть.
So I deal with what I've been given
Так что я справляюсь с тем, что мне дали.
All these feelings crowding on me
Все эти чувства давят на меня.
Oh, I feel like I'm barely living
О, я чувствую, что едва живу.
So I keep it simple and I keep on breathing
Поэтому я все делаю просто и продолжаю дышать.
I wake up, get out of bed
Я просыпаюсь, вылезаю из постели.
Try to drag my fingers through my hair
Попытайся провести пальцами по моим волосам.
Then I think about us, yeah, I think about us
Потом я думаю о нас, да, я думаю о нас.
Now you're gone, it's understood
Теперь ты ушла, это понятно.
God knows I'd change it if I could
Видит Бог, я бы все изменил, если бы мог.
When I think about love, I just think about us
Когда я думаю о любви, я думаю только о нас.
And I hope those things, it could've been all gone
И я надеюсь, что все это могло бы исчезнуть.
I know that I don't want to feel that strong
Я знаю, что не хочу чувствовать себя такой сильной.
Torn apart by all the reasons
Разрываемый на части всеми причинами.
Lose myself in all the pieces
Я теряюсь во всех этих осколках.
Can't figure out the meaning
Не могу понять, что это значит.
So unsure and all I know is
Так неуверенно и все что я знаю это
I wake up, get out of bed
Я просыпаюсь, вылезаю из постели.
Try to drag my fingers through my hair
Попытайся провести пальцами по моим волосам.
Then I think about us, oh, I think about us
Потом я думаю о нас, о, я думаю о нас.
Now you're gone, it's understood
Теперь ты ушла, это понятно.
God knows I'd change it if I could
Видит Бог, я бы все изменил, если бы мог.
When I think about love, I just think about us
Когда я думаю о любви, я думаю только о нас.
And if all those things, it could've been all gone
И если бы все это было, все могло бы исчезнуть.
I know that I don't want to feel that strong, ooh
Я знаю, что не хочу чувствовать себя такой сильной.
I think about us
Я думаю о нас.





Writer(s): Darrell Brown, Jerry Flowers, Jo Messina


Attention! Feel free to leave feedback.