Lyrics and translation Jo Dee Messina - Where Were You

Where Were You

It's good to see you comin' 'round, it's been a while
Sure is nice to see your smile
Yeah, I'm doing better now, thought about
Callin' you a hundred times

Oh, I had left a couple messages
And I never heard a word, not one

Where were you when I needed somebody?
Where were you when the walls started cavin' in?
I was waiting for someone to save me
When I was coming unglued, where were you

A lot of things got pretty bad, pretty fast
I never thought you'd turn your back
You left me out there all alone hanging on
I just have to deal with that

Oh, I can count on you when everything is easy
But when the going gets tough, I guess not

Where were you when I needed somebody?
Where were you when the walls started cavin' in?
I was waiting for someone to save me
When I was coming unglued, where were you

Ooh, I had to find my own way
Now that I've made it through

Where were you when I needed somebody?
Where were you when the walls started cavin' in?
I was waiting for someone to save me
When I was coming unglued, where were you
Where were you, when I was waiting, oh, where were you

Где же ты был?

Приятно видеть тебя снова, прошло много времени.
Так приятно видеть твою улыбку.
Да, у меня сейчас все лучше, думала
Позвонить тебе сто раз.

Я оставила пару сообщений,
Но так и не услышала ни слова в ответ.

Где же ты был, когда ты был мне нужен?
Где же ты был, когда стены начали рушиться?
Я ждала, что кто-нибудь меня спасет,
Когда я была на грани, где же ты был?

Все стало очень плохо, очень быстро.
Я никогда не думала, что ты отвернешься.
Ты оставил меня там одну, цепляющуюся за надежду.
Мне просто нужно с этим смириться.

Я могу рассчитывать на тебя, когда все легко,
Но когда становится трудно, видимо, нет.

Где же ты был, когда ты был мне нужен?
Где же ты был, когда стены начали рушиться?
Я ждала, что кто-нибудь меня спасет,
Когда я была на грани, где же ты был?

Мне пришлось искать свой собственный путь.
Теперь, когда я справилась,

Где же ты был, когда ты был мне нужен?
Где же ты был, когда стены начали рушиться?
Я ждала, что кто-нибудь меня спасет,
Когда я была на грани, где же ты был?
Где же ты был, когда я ждала, где же ты был?