Lyrics and translation Jo Hyun Ah - After You

After You

내일이 어떨지 아무도 모르잖아요
마지막이라고 말하지 마요
거짓말이라도 내게 웃어줘요
기억 속에 그대가 아름답도록
처음부터 우리는 혼자였지만
이별이란 단어로
허무하게 끝낼 순 없어요
사랑은 행복이 아닌 슬픔인 걸
이제서야 알았어요 그대가 떠난 뒤
그대가 없는 내 시간은
의미가 없어요
하루가 일주일처럼 길게 느껴져요
계절이 바뀌고 또 바뀔 때마다
나 혼자만 이렇게 멈춰있네요
처음부터 우리는 혼자였지만
이제서야 알았어요 그대가 떠난 뒤
상처는 결국 아물지만
추억은 그렇지가 않네요
아직까지 내 마음에는
그대의 향기로 가득한데
처음부터 우리는 혼자였지만
이별이란 단어로
허무하게 끝낼 순 없어요
사랑은 행복이 아닌 슬픔인 걸
이제서야 알았어요 그대가 떠난 뒤
그대 떠난 뒤

После тебя

Никто не знает, каким будет завтрашний день
Не говори, что это конец
Даже если это ложь, улыбнись мне
Чтобы ты остался в моей памяти прекрасным
С самого начала мы были одиноки
Но словом "расставание"
Нельзя так просто все закончить
Любовь - это не счастье, а печаль
Я поняла это только сейчас, после того, как ты ушел
Мое время без тебя
Не имеет смысла
Один день кажется мне целой неделей
Каждый раз, когда меняется сезон
Только я остаюсь на месте
С самого начала мы были одиноки
Я поняла это только сейчас, после того, как ты ушел
Раны в конце концов заживут
Но не воспоминания
Мое сердце все еще
Наполнено твоим ароматом
С самого начала мы были одиноки
Но словом "расставание"
Нельзя так просто все закончить
Любовь - это не счастье, а печаль
Я поняла это только сейчас, после того, как ты ушел
После того, как ты ушел