Lyrics and translation Jo Jet i Maria Ribot - Ara És Demà
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
No
escalfa
el
foc
d'ahir
Не
греет
огонь
вчерашнего
дня,
Ni
el
foc
d'avui
i
haurem
de
fer
foc
nou
Не
греет
огонь
сегодняшнего,
и
нам
придётся
разжечь
новый
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Del
gran
silenci
ençà,
tot
el
que
es
mou
Из
великой
тишины,
всё
что
движется
Es
mou
amb
voluntat
d'esdevenir
Движется
с
желанием
стать
будущим
I
esdevindrà
И
станет
будущим
Les
pedres
i
el
camí
Камни
и
дорога
Seran
el
pa
i
la
mar
Станут
хлебом
и
морем
I
el
fosc
renou
И
тёмный
шум
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песнь,
которая
волнует
L'àmfora
nova
plena
de
bon
vi
Новый
кувшин,
полный
доброго
вина
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Que
ploguin
noves
veus
Пусть
прольются
новые
голоса
Pel
vespre
tèrbol
Сквозь
мутный
вечер
Que
revinguin
deus
Пусть
вернутся
боги
Desficioses
d'amarar
l'eixut
Желающие
связать
развязку
Tot
serà
poc,
i
l'heura
i
la
paret
Всего
будет
мало,
и
плющ
и
стена
Proclamaran
conjuntament
el
dret
Совместно
провозгласят
право
De
vulnerar
la
nova
plenitud
Нарушить
новую
полноту
I
esdevindrà
И
станет
будущим
Les
pedres
i
el
camí
Камни
и
дорога
Seran
el
pa
i
la
mar
Станут
хлебом
и
морем
I
el
fosc
renou
И
тёмный
шум
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песнь,
которая
волнует
I
esdevindrà
И
станет
будущим
Les
pedres
i
el
camí
Камни
и
дорога
Seran
el
pa
i
la
mar
Станут
хлебом
и
морем
I
el
fosc
renou
И
тёмный
шум
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песнь,
которая
волнует
L'àmfora
nova
plena
de
bon
vi
Новый
кувшин,
полный
доброго
вина
Ara
és
demà.
Сейчас
- это
завтра.
Tot
serà
poc
Всего
будет
мало
Que
ploguin
noves
veus
Пусть
прольются
новые
голоса
Pel
vespre
tèrbol
Сквозь
мутный
вечер
I
l'heura
i
la
paret
И
плющ
и
стена
Proclamaran
conjuntament
el
dret
Совместно
провозгласят
право
Que
revinguin
deus
Пусть
вернутся
боги
Desficioses
Желающие
De
vulnerar
la
nova
plenitud
Нарушить
новую
полноту
D'amarar
l'eixut.
Связать
развязку.
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
Tot
serà
poc
Всего
будет
мало
Que
ploguin
noves
veus
Пусть
прольются
новые
голоса
Pel
vespre
tèrbol
Сквозь
мутный
вечер
I
l'heura
i
la
paret
И
плющ
и
стена
Proclamaran
conjuntament
el
dret
Совместно
провозгласят
право
Que
revinguin
deus
Пусть
вернутся
боги
Desficioses
Желающие
De
vulnerar
la
nova
plenitud
Нарушить
новую
полноту
D'amarar
l'eixut
Связать
развязку
Ara
és
demà
Сейчас
- это
завтра
I
esdevindrà
И
станет
будущим
Les
pedres
i
el
camí
Камни
и
дорога
Seran
el
pa
i
la
mar
Станут
хлебом
и
морем
I
el
fosc
renou
И
тёмный
шум
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песнь,
которая
волнует
I
esdevindrà
И
станет
будущим
Les
pedres
i
el
camí
Камни
и
дорога
Seran
el
pa
i
la
mar
Станут
хлебом
и
морем
I
el
fosc
renou
И
тёмный
шум
D'ara
mateix,
el
càntic
que
commou
Прямо
сейчас,
песнь,
которая
волнует
L'àmfora
nova
plena
de
bon
vi
Новый
кувшин,
полный
доброго
вина
Tot
serà
poc
Всего
будет
мало
I
l'heura
i
la
paret
И
плющ
и
стена
Proclamaran
conjuntament
el
dret
Совместно
провозгласят
право
De
vulnerar
la
nova
plenitud
Нарушить
новую
полноту
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.