Lyrics and translation Jo Kwon - Awesome Girl (feat. 얀키)

Awesome Girl (feat. 얀키)

Neol mannago nege ppajigo
And you turn me on nan da nikkeoda
Neol mannago nege ppajigo
And you turn me on nan da nikkeoda

You are awesome girl o nollawora
Na haedo daldo ttadaga jugo sipda
You are awesome girl o nollawora
Na eobtdeon geotdo mandeureo jugo sipda

O-o-o You're so o-o-o You're so o-o-o
You're so awesome girl
O-o-o You're so o-o-o You're so o-o-o
You're so awesome girl

Gaseumi dugeun ttwieo I'm in danger
Nalgaereul pyeomyeo wajwo nae Angel
Go hanbeon haebol manhan neoui Adventure
Uri dulmanui LOVE Celebrate

Chugjereul yeoreo oneul bame meotjin deiteu
Neomu dalkomhae neon naui chyoko keik
Ije alkkeoya neowa nan Perfect mate
Hanabakke eobtneun neon naui Babe

Yeppeun yeojan manha hajiman neoneun hana
Oneulbam neoreul ana nae geollo hago sipeo
Amuegena na ireon mal haji anha
You'll be the center of my life life life life

You are awesome girl o nollawora
Na haedo daldo ttadaga jugo sipda
You are awesome girl o nollawora
Na eobtdeon geotdo mandeureo jugo sipda

O-o-o You're so o-o-o You're so o-o-o
You're so awesome girl
O-o-o You're so o-o-o You're so o-o-o
You're so awesome girl

She say yo I say no
Geunde geudae nal bureun damyeon maengseko
Jeoldae an ppaego eonjena OK-yo
Nae mameul hwibsseun neon toneido

Ije jayureul juryeohae
Naega mannan dareun yeojadeurege
Nan neoui ringkeon Give ya'll freedom
Geunyeoui geunyeoe
Uihae geunyeoreul wihae Let's go!

Yeppeun yeojan manha hajiman neoneun hana
Oneulbam neoreul ana nae geollo hago sipeo
Amuegena na ireon mal haji anha
You'll be the center of my life life life life

You are awesome girl o nollawora
Na haedo daldo ttadaga jugo sipda
You are awesome girl o nollawora
Na eobtdeon geotdo mandeureo jugo sipda

Neol mannago nege ppajigo
And you turn me on nan da nikkeoda
Neol mannago, ppajigo, turn me on

O-o-o You're so o-o-o You're so o-o-o
You're so awesome girl
O-o-o You're so o-o-o You're so o-o-o
You're so awesome girl.

Fille incroyable (feat. 얀키)

Je te rencontre et je tombe sous ton charme
Et tu me excites, je le sens
Je te rencontre et je tombe sous ton charme
Et tu me excites, je le sens

Tu es une fille incroyable, oh, je suis époustouflé
Je veux te donner la lune et les étoiles
Tu es une fille incroyable, oh, je suis époustouflé
Je veux te donner tout ce que je n'ai jamais eu

O-o-o Tu es tellement o-o-o Tu es tellement o-o-o
Tu es une fille incroyable
O-o-o Tu es tellement o-o-o Tu es tellement o-o-o
Tu es une fille incroyable

Mon cœur bat la chamade, je suis en danger
Tu es arrivée en déployant tes ailes, mon ange
Ton aventure vaut la peine d'être vécue une fois
Célébrons notre amour, juste nous deux

Ouvre la bouteille de champagne, une soirée extraordinaire avec un rendez-vous élégant
Tu es si délicieuse, mon gâteau au chocolat préféré
Maintenant je le sais, nous sommes le couple parfait
Tu es mon unique, ma chérie

Il y a beaucoup de belles femmes, mais tu es unique
Ce soir, je veux te serrer dans mes bras et te rendre à moi
Je ne dis jamais ça à qui que ce soit
Tu seras le centre de ma vie, vie, vie, vie

Tu es une fille incroyable, oh, je suis époustouflé
Je veux te donner la lune et les étoiles
Tu es une fille incroyable, oh, je suis époustouflé
Je veux te donner tout ce que je n'ai jamais eu

O-o-o Tu es tellement o-o-o Tu es tellement o-o-o
Tu es une fille incroyable
O-o-o Tu es tellement o-o-o Tu es tellement o-o-o
Tu es une fille incroyable

Elle dit oui, je dis non
Mais tu m'as appelé avec une telle fermeté
Je ne t'abandonnerai jamais, toujours d'accord
Tu es un tornado qui a bouleversé mon cœur

Je suis prêt à te donner la liberté maintenant
Aux autres femmes que j'ai rencontrées
Je donne votre liberté, je vous libère
Son bien-aimée
Pour elle, pour elle, allons-y !

Il y a beaucoup de belles femmes, mais tu es unique
Ce soir, je veux te serrer dans mes bras et te rendre à moi
Je ne dis jamais ça à qui que ce soit
Tu seras le centre de ma vie, vie, vie, vie

Tu es une fille incroyable, oh, je suis époustouflé
Je veux te donner la lune et les étoiles
Tu es une fille incroyable, oh, je suis époustouflé
Je veux te donner tout ce que je n'ai jamais eu

Je te rencontre et je tombe sous ton charme
Et tu me excites, je le sens
Je te rencontre, je tombe sous ton charme, tu m'excites

O-o-o Tu es tellement o-o-o Tu es tellement o-o-o
Tu es une fille incroyable
O-o-o Tu es tellement o-o-o Tu es tellement o-o-o
Tu es une fille incroyable.