Lyrics and translation Jo Kwon - flutter

flutter

아무 기대 없이 바라보다가
나도 모르게 맘 빠져들어가 예
이상하게 흔들리는 느낌
싫지 않아 이 설렘

스쳐 지나갈 우연일지
기다려왔던 사랑인지

널 좋아하는지 설레는 내 맘
I love you 말할게
날 좋아하는지 떨리는 네 맘
Love me like you do
네가

네 눈빛 속의 작은 별빛도
내 맘 가득 우주 같은 걸

널 좋아하는지 설레는 내 맘
I love you 말할게
날 좋아하는지 떨리는 네 맘
Love me like you do
네가

갑자기 찾아온 밤하늘 별 속에
너와 단둘이서만 있고 싶은 걸
나를 환하게 비쳐줘
너를 사랑하니까

널 좋아하는지 설레는 내 맘
I love you 말할게
날 좋아하는지 떨리는 네 맘
Love me like you do
네가

널 좋아하는지 설레는 내 맘
I love you 말할게
날 좋아하는지 떨리는 네 맘
Love me like you do
네가

네가
싫지 않아

flutter

Без всяких ожиданий смотрел на тебя,
сам не заметил, как влюбился, да
Странное волнующее чувство,
мне нравится это волнение

Случайная ли это встреча,
Или любовь, которую я так ждал?

Нравишься ли ты мне, волнует мое сердце,
Я скажу тебе "Я люблю тебя"
Нравлюсь ли я тебе, трепещет твое сердце,
Люби меня так же, как ты
Ты

Даже маленькая звездочка в твоих глазах,
наполняет мое сердце целой вселенной

Нравишься ли ты мне, волнует мое сердце,
Я скажу тебе "Я люблю тебя"
Нравлюсь ли я тебе, трепещет твое сердце,
Люби меня так же, как ты
Ты

Внезапно появившееся звездное небо,
я хочу быть там только с тобой,
Освети меня,
ведь я люблю тебя

Нравишься ли ты мне, волнует мое сердце,
Я скажу тебе "Я люблю тебя"
Нравлюсь ли я тебе, трепещет твое сердце,
Люби меня так же, как ты
Ты

Нравишься ли ты мне, волнует мое сердце,
Я скажу тебе "Я люблю тебя"
Нравлюсь ли я тебе, трепещет твое сердце,
Люби меня так же, как ты
Ты

Ты
Мне это нравится